Savienoties ar mums


Neaizveriet durvis ārzemniekiem vai migrantiem, Ungārijā saka pāvests Francisks




Pope Francis on Sunday (30 April) presided over a big outdoor Mass where he urged Hungarians not to close the door on migrants and those who are “foreign or unlike us”, in contrast to the anti-immigrant policies of nationalist Prime Minister Viktor Orban.

More than 50,000 people gathered in and around the square behind Budapest’s iconic neo-gothic parliament building, a symbol of the capital on the Danube, to see the pope on the last day of his visit to the country.

Viņš turpināja tēmu, ko iesāka pirmajā vizītes dienā piektdien, kad brīdināja par briesmām par pieaugošo nacionālismu Eiropā, bet ievietoja to evaņģēlija kontekstā, sakot, ka slēgtas durvis ir sāpīgas un ir pretrunā ar Jēzus mācībām.

Orban, a populist who was attending the Mass, sees himself as a protector of Christian values. He has said he would not allow Hungary to be transformed into an “immigrant country”, as he claims others in Europe have become, unrecognizable to its native peoples.

In his homily, 86-year-old Francis said that if Hungarians wanted to follow Jesus, they had to shun “the closed doors of our individualism amid a society of growing isolation; the closed doors of our indifference towards the underprivileged and those who suffer; the doors we close towards those who are foreign or unlike us, towards migrants or the poor”.

Francis believes migrants fleeing poverty should be welcomed and integrated because they can culturally enrich host countries and boost Europe’s dwindling populations. He believes that while countries have a right to protect their borders, migrants should be distributed throughout the European Union.

Orban’s government has built a steel fence on the border with Serbia to keep out migrants.


In his homily, Francis also spoke against doors “closed to the world”.

Peter Szoke, leader of the Hungarian chapter of the Sant’ Egidio peace community, who attended the Mass, agreed with the pope’s prescription.

“There is great temptation to be self-referential, to refer everything only to ourselves, only to our own reality, whereas there are other realities too – the realities of the poor, the realities of other nations, the realities of wars, of injustices,” he said.

Sunday’s homily was the second time Francis has used a religious context to make his point. On Friday (28 April), he quoted what St Stephen, the 11th century founder of Christian Hungary, had written about welcoming strangers.

Savā ierastajā svētdienas uzrunā pūlim pēc Mises Francisks pieminēja karu Ukrainā, pie Ungārijas austrumu robežas. Viņš lūdza Madonnu, lai tā uzmana gan ukraiņu, gan krievu tautu.

“Instil in the hearts of peoples and their leaders the desire to build peace and to give the younger generations a future of hope, not war, a future full of cradles not tombs, a world of brothers and sisters, not walls,” he said.

The three-day trip is the pope’s first since he was admitted to hospital for bronchitis in March.

Dalieties ar šo rakstu:

EU Reporter publicē rakstus no dažādiem ārējiem avotiem, kas pauž dažādus viedokļus. Šajos pantos paustās nostājas ne vienmēr atbilst EU Reporter nostājai.