Vai cilvēkiem Ziemeļīrijā ir jābalso Eiropas Parlamenta vēlēšanās? - Ņemot vērā, ka valsts ir pakļauta ES tiesību aktiem 

"Tas šķiet mazliet dīvaini, ka, ja esat Francijas pilsonis, kurš dzīvo Bali, tad varat balsot Eiropas Parlamenta vēlēšanās, bet, ja esat Īrijas pilsonis, kurš dzīvo Belfāstā, jūs to nevarat." - raksta Else Kvist, New Europeans UK.

Apvienotās Karalistes parlamentā tika uzdoti jautājumi, kāpēc Īrijas un Lielbritānijas pilsoņi, kas dzīvo Ziemeļīrijā, nevar balsot un kandidēt gaidāmajās Eiropas Parlamenta vēlēšanās, neskatoties uz to, ka reģions faktiski paliek vienotajā tirgū. Šo jautājumu izvirzīja bijusī Ziemeļīrijas Asamblejas priekšsēdētāja vietniece Džeina Morisa, kura pirms vairāk nekā 25 gadiem palīdzēja izveidot Lielās piektdienas vienošanos. Tas notiek laikā, kad Ziemeļīrijas asambleja tikko ir sākusi darboties pēc divu gadu strupceļa saistībā ar Brexit tirdzniecības līgumu. 

Pilsoņu tiesību APPG, kas notika vienā no sanāksmju telpām pie Vestminsteras zāles, kur atradās karaliene Elizabete II, bija dzirdējusi par Apvienotajā Karalistē dzīvojošo ES pilsoņu balsstiesībām gaidāmajās vietējās un vispārējās vēlēšanās. Pēc tam New Europeans UK organizētās sanāksmes uzmanības centrā bija Eiropas Parlamenta vēlēšanas jūnijā, kurās varēs balsot daudzi Apvienotajā Karalistē dzīvojošie ES pilsoņi, ja viņu izcelsmes valsts ļaus saviem pilsoņiem balsot no ārvalstīm. Visas 27 ES valstis, izņemot četras, ļauj saviem pilsoņiem balsot no ārvalstīm. 

Īrija ir viena no četrām valstīm, kas atņem tiesības pilsoņiem ārvalstīs 

"Vainīgie" - kā New Europeans UK priekšsēdētājs, prof. Ruvi Ziegler to aprakstījis -, kas neļauj saviem pilsoņiem balsot no ārvalstīm, ir: Īrija, Kipra, Malta un Dānija. "Un tas ir īpaši problemātiski Apvienotajā Karalistē, jo šie cilvēki nav pametuši ES - Lielbritānija lika viņiem dzīvot ārpus ES. Viņi ieradās šeit kā cilvēki, kuri pārcēlās uz kādu ES valsti, viņi nevarēja balsot referendumā, un tagad viņi zaudēs. Vēl jo vairāk Ziemeļīrijā,” pirms sanāksmes sacīja profesore Zīglere, ko uzklausīja Džeina Morisa, bijusī BBC žurnāliste, kas kļuvusi par politiskās kampaņas dalībnieci, kura sarunājās tiešsaistē no Belfāstas.

Džeina Morisa vēlējās uzzināt, kas tiek darīts, lai jūnijā paredzētajās Eiropas Parlamenta vēlēšanās ievērotu Ziemeļīrijas pilsoņu tiesības uz Eiropu, atsaucoties uz tiem, kuriem ir Lielbritānijas vai Īrijas pilsonība, vai abas. Viņa apšaubīja, kāpēc Ziemeļīrijas pilsoņi nevarēs balsot vai kandidēt šajās vēlēšanās. “Ir svarīgi atzīmēt, ka Ziemeļīrijā ir aptuveni pusmiljons cilvēku ar Īrijas pilsonību, tostarp Lielbritānijas un Īrijas pilsoņi. -Daudzi no viņiem vēlēsies izmantot savas Eiropas tiesības. Tātad, vai mēs varam noskaidrot, kas tiek darīts?” viņa jautāja. 

Apvienotās Karalistes New Europeans priekšsēdētājs prof. Ruvi Ziegler atbildēja: “Adresāts patiešām ir Īrijas valsts, jo katras ES valsts nacionālais jautājums ir piešķirt tiesības saviem pilsoņiem. Īpašs sarežģījums Ziemeļīrijā ir ne tikai tas, ka tik daudz pilsoņu patiesībā ir Eiropas pilsoņi, bet arī tas, ka viņi ir Eiropas pilsoņi teritorijā, kas atrodas ārpus ES, taču Ziemeļīrijas protokola dēļ to lielā mērā regulē ES tiesību akti. -Tas ir savādāk nekā tad, ja viņi dzīvotu Bali vai Kanādā.

reklāma

Prof. Zīgelers sacīja, ka Īrijas iestādēm ir jāizvērtē, vai Ziemeļīrijai būtu jāpiemēro īpašs atbrīvojums, ņemot vērā tās apstākļus. - "Tā kā Īrijā notiek lielākas debates par to, vai Īrijas pilsoņiem, kas dzīvo ārpus Īrijas, ir jābūt iespējai balsot, jo atklāti sakot, ir tik daudz Īrijas pilsoņu, kas dzīvo ārpus Īrijas." viņš pievienoja. 

Džeina Morisa, kas bija Eiropas Komisijas biroja Ziemeļīrijā vadītāja, turpināja teikt, ka viņa ne vienmēr meklē tūlītēju atbildi, bet gan vēlas palielināt informētību par to, ka pusmiljonam ES pilsoņu Ziemeļīrijā tiek atņemtas tiesības plkst. Eiropas Parlamenta vēlēšanas, kas notiks no 6. līdz 9. jūnijam. Lielās piektdienas vienošanās noteica, ka Ziemeļīrijā dzimušie var izvēlēties iegūt Īrijas vai Lielbritānijas pilsonību, vai abus. 

Pilsoņu savienība 

New Europeans UK dibinātājs un izpilddirektors Rodžers Kasale pēc tam norādīja: “ES ir tirgu un naudas savienība, taču tā ir arī pilsoņu savienība. Eiropas Savienībai patīk runāt par sevi kā par pilsoņu Eiropu — kā tad ir ar Eiropas pilsoņiem Ziemeļīrijā? Šķiet mazliet dīvaini, ka, ja esat Francijas pilsonis, kurš dzīvo Bali, tad varat balsot Eiropas Parlamenta vēlēšanās, bet, ja esat Īrijas pilsonis, kurš dzīvo Belfāstā, jūs nevarat balsot. 

"Es nevēlos šeit šūpot, jūs (Džeina Morisa) ļoti bijāt ar Lielās piektdienas vienošanos, un es tajā laikā biju jaunievēlēta deputāte. Mēs vienmēr atcerēsimies, no kurienes nākām un kur mums jāpaliek. -Tomēr ir kaut kas, ko sauc par Eiropu un Eiropas Savienību, un, protams, Ziemeļīrija ir daļa no vienotā tirgus. – Tātad, ja tas ir daļa no vienotā tirgus, vai tam nevajadzētu būt arī pārstāvjiem Eiropas Parlamentā? 

Būdama Ziemeļīrijas sieviešu koalīcijas, starpkopienu partijas, dibinātāja Džeina Morisa bija iesaistīta sarunās, kuru rezultātā 1998. gadā tika noslēgts Lielās piektdienas nolīgums. Viņa atbildēja, paskaidrojot: "Briti vai īri, saskaņā ar Lielās piektdienas nolīgumu, nevar būt diskriminācija - gan britiem, gan īriem ir jābūt iespējai izmantot savas Eiropas tiesības - neatkarīgi no tā, vai viņiem ir Īrijas pase, un tas ir ļoti sarežģīts un jutīgs jautājums. . 

"Arī par pārstāvību tas ir daudzu pretprotokolistu arguments, kuri saka, kāpēc mums tas jādara bez pārstāvības? "Tātad tā noteikti ir atbilde viņiem iegūt pārstāvniecību - kandidēt Eiropas Parlamenta vēlēšanās." 

Brexit sarunas un valdības sabrukums 

Ziemeļīrijas protokols bija pirmais tirdzniecības līgums, kas tika noslēgts starp Apvienoto Karalisti un ES plašāku Brexit sarunu ietvaros. Tas stājās spēkā 1. gada 2021. janvārī ar mērķi izvairīties no stingras robežas starp Īriju un Ziemeļīriju. Taču tas nozīmēja jaunas pārbaudes precēm, kas Ziemeļīrijas ostās ieradās no Lielbritānijas, kas faktiski radīja robežu Īrijas jūrā. - Kaut kas tāds, kas apbēdina unionistus, kuri uzskata, ka tas grauj Ziemeļīrijas vietu Apvienotajā Karalistē. Un lika DUP boikotēt Ziemeļīrijas varas dalīšanas administrāciju Stormontā. 

Vēlāk protokols tika grozīts ar jaunu vienošanos ar nosaukumu Windsor Framework, kas ieviesa divu tirdzniecības joslu sistēmu. Zaļās joslas ir paredzētas precēm, kas paliek Ziemeļīrijā ar minimālu dokumentu noformēšanu un bez pārbaudēm. Sarkanās joslas ir paredzētas precēm, kas var nonākt ES un tāpēc joprojām ir nepieciešamas pārbaudes. Sistēma sāka darboties 1. gada 2023. oktobrī, neskatoties uz to, ka DUP atteicās to atbalstīt. 

Strupceļš salauzts 

Strupceļš beidzot tika izlaists šā gada sākumā, kad DUP pēc sarunām ar Lielbritānijas valdību piekrita jaunam tirdzniecības līgumam ar nosaukumu "Savienības aizsardzība". Darījums vēl vairāk samazinās pārbaudes un dokumentu kārtošanu attiecībā uz precēm, kas tiek pārvietotas no pārējās Apvienotās Karalistes uz Ziemeļīriju. Tas arī pavēra ceļu DUP, lai izbeigtu decentralizētās valdības boikotu, un Ziemeļīrijas asambleja Stormontā tagad ir atkal izveidota un darbojas. Tas bija vēsturisks brīdis, jo Sinn Féin viceprezidente Mišela O'Nīla tika iecelta par Ziemeļīrijas pirmo nacionālistu pirmo ministri. Pirmā ministra vietnieces pienākumus uzņēmās DUP pārstāve Emma Litllija-Pengellija. Decentralizētā valdība Ziemeļīrijā var darboties tikai pāri kopienai, iesaistot unionistus un nacionālistus saskaņā ar varas dalīšanas noteikumiem saskaņā ar Lielās piektdienas nolīgumu. 

Dalieties ar šo rakstu: