Sākumlapa
Mīlestība ir € | daudzvalodība
Kā jūs sakāt “Man patīk tu” 24 valodās? Šo ļoti noderīgo informāciju 26. septembrī jums sniedza Eiropas Komisija par godu Eiropas valodu dienai (EDL). Tas ir minimums, kas jums jāzina, ja plānojat apmeklēt starptautisku EDL iepazīšanās pasākumu, kur mīlestības valoda ir daudzvalodība. Abi kosmopolīti Berlīne un Prāga rīko runas iepazīšanās vakarus valodnieciski azartiskiem tipiem: un pat ja jūs tāds neesat, vismaz tagad jūs varēsiet teikt “Man patīk tu” 24 ES oficiālajās valodās. Visā Eiropā notiek arī simtiem citu ar valodu saistītu pasākumu, sākot no daudzvalodu repa koncerta Zagrebā līdz karjeras gadatirgam “Think German” Glāzgovā un pastaigai pa Valodas ielu Bratislavā. Tāpat 47 Eiropas valstis, citas pasaules daļas, tostarp Kanāda, Francijas Polinēzija un Apvienotie Arābu Emirāti, rīko arī pasākumus, lai atzīmētu šo dienu. Komisija un Eiropas Padome atbalsta Eiropas valodu dienu, un par notikumiem, kas notiek netālu no jums, varat uzzināt šeit: http://edl.ecml.at/ & http://bit.ly/18UBpxo.
Izglītības, kultūras, daudzvalodības un jaunatnes lietu komisāre Androulla Vasiliu sacīja: "Eiropas valodu diena ir diena, kad mēs atzīmējam Eiropas valodu daudzveidību un valodu apguves priekšrocības. Mēs iestājamies par abiem, jo valodu daudzveidība ir mūsu Eiropas kultūras identitātes pamatelements - un spēja runāt dažādās valodās ir pase uz iespēju pasauli. Visā Eiropā notiek pasākumi klasēs, sabiedriskajos centros, kultūras institūtos, restorānos un ārā, tāpēc skatieties, kas notiek netālu no jums, un pievienojieties svētkiem . "
"Eiropas valodu diena ir paredzēta visiem! Valoda un saziņa vairāk nekā jebkad ir mūsu sabiedrības galvenie aspekti. Valodu mācīšanās piedāvā iespēju atvērt mūsu domas jaunām perspektīvām un kultūrām," piebilda Demokrātiskās pilsonības un līdzdalības direktors Olöf Ólafsdóttir Eiropas Padome.
Komisija organizē divas īpašas konferences, lai atzīmētu EDL: šodien Viļņā 400 dalībnieki piedalīsies debatēs par “Vienotība daudzveidībā - valodas mobilitātei, darbavietām un aktīvai pilsoniskumam”. Tas koncentrēsies uz valodu nozīmi mobilitātes un nodarbinātības perspektīvās, kā arī uz vajadzību pēc daudzvalodīgāka digitālā satura un atbalsta mazāk mācītām vai runātām valodām. Pasākums tiek organizēts ar Lietuviešu valodas institūtu, Lietuvas valodas valsts komisiju un Viļņas universitāti. Rīt (27. septembrī) Komisija Briselē rīko konferenci “Tulkošana un dzimtā valoda”, īpašu uzmanību pievēršot itāļu un spāņu valodai.
Erasmus +, ES jaunā izglītības, apmācības un jaunatnes programma 2014. – 2020. Gadam, sniegs atbalstu valodu apguvei visos tās galvenajos darbības virzienos. Jaunajai programmai, kuras budžets ir paredzēts gandrīz 15 miljardu eiro apmērā (+ 40% salīdzinājumā ar esošajām ES mobilitātes shēmām), vairāk nekā 4 miljoniem cilvēku tiks piešķirtas dotācijas, lai iegūtu starptautisku pieredzi un prasmes, studējot, apmācot vai brīvprātīgi strādājot ārzemēs. Tiešsaistes kursi tiks piedāvāti studentiem, mācekļiem un citiem saņēmējiem, kuri vēlas nostiprināt savas valodas zināšanas pirms došanās uz ārzemēm. Valodas finansējumu saņems arī darbības, lai veicinātu sadarbību jauninājumu un labas prakses jomā, kā arī atbalsts politikas reformai.
Par aģentūras Erasmus + vadīšanu dalībvalstīs atbildīgās valsts aģentūras tiks mudinātas piešķirt Eiropas valodas zīmi novatoriskiem valodu projektiem.
fons
Eiropas Valodu dienu pirmo reizi Eiropas Padome organizēja 2001. gadā Eiropas Valodu gada ietvaros. Eiropas Komisija un Eiropas Moderno valodu centrs aktīvi piedalās ar valodu saistītu pasākumu organizēšanā dienas laikā un ap to.
Eiropas valodu dienas mērķis ir palielināt izpratni par Eiropā lietotajām valodām, veicināt kultūras un valodu daudzveidību un veicināt mūžizglītību. Šī gada sākumā Eiropas Padome un Komisija parakstīja partnerības nolīgumu, lai stiprinātu sadarbību, veicinot IKT rīkus valodu mācīšanai un testēšanai, kā arī valodu kompetenču novērtēšanai.
Eiropas Savienībā ir 24 oficiālās valodas, aptuveni 60 reģionālās un minoritāšu valodas un vairāk nekā 175 migrantu valodas. Pasaulē ir no 6 līdz 000 valodām, no kurām visvairāk runā Āzijā un Āfrikā. Vismaz puse pasaules iedzīvotāju ir divvalodīgi vai daudzvalodīgi, ti, viņi runā vai saprot divas vai vairākas valodas.
Kā pateikt “Man patīk tu” 24 oficiālajās ES valodās
Bulgāru valoda - раресвам те
Horvātu - Sviđaš mi se
Čehu - Líbíš se mi
Dāņu - Jeg kan godt lide dig
Holandiešu - Ik vind jou leuk
Angliski - tu man patīc
Igauņu - Sa meeldid mulle
Finišs - Tykkään sinusta
Franču - Tu me plais
Vācu valoda - Ich mag dich
Grieķu - --ου αρέσεις
Ungāru - Tetszel man
Īru valoda - ir maith liom thú
Itāļu - Mi tirgus
Latvietis - Tu man patīc!
Lietuvietis - Tu man patinki
Maltiešu - Togħġobni
Poļu - Podobasz mi się
Portugāļu valoda - Gosto de ti
Rumāņu - Îmi placi
Slovāku - Páčiš sa mi
Slovēņu - Všeč si mi
Spāņu - Me gustas
Zviedru - Jag žilārs rakt
Lai iegūtu vairāk informācijas, noklikšķiniet šeit.
Dalieties ar šo rakstu:
-
Moldova4 dienas atpakaļ
Bijušās ASV Tieslietu departamenta un FIB amatpersonas iekrāso lietu pret Ilanu Šoru
-
Piegāde5 dienas atpakaļ
Dzelzceļa virzība uz sliedēm Eiropai
-
pasaule3 dienas atpakaļ
Dénonciation de l'ex-emir du mouvement des moujahidines du Maroc des allégations formulées par Luk Vervae
-
Ukraina4 dienas atpakaļ
ES ārlietu un aizsardzības ministri sola darīt vairāk, lai apbruņotu Ukrainu