Koronavīruss: Komisija ierosina stiprināt drošas ceļošanas koordināciju ES

Eiropas Komisija ir ierosinājusi atjaunināt noteikumus par drošas un brīvas pārvietošanās koordinēšanu ES, kas tika ieviesti, reaģējot uz Covid-19 pandēmiju.

Kopš vasaras vakcīnu uzņemšana ir ievērojami palielinājusies, un ES digitālais COVID sertifikāts ir veiksmīgi ieviests, un līdz šim ir izsniegti vairāk nekā 650 miljoni sertifikātu. Tajā pašā laikā epidemioloģiskā situācija ES turpina attīstīties, dažām dalībvalstīm veicot papildu sabiedrības veselības pasākumus, tostarp ievadot revakcinācijas. Ņemot vērā visus šos faktorus, Komisija ierosina vairāk koncentrēties uz “personas” pieeju ceļošanas pasākumiem un standarta vakcinācijas sertifikātu pieņemšanas periodu, kas ir 9 mēneši kopš primārās vakcinācijas sērijas. 9 mēnešu periodā tiek ņemti vērā norādījumi Eiropas Slimību profilakses un kontroles (ECDC) par revakcinācijas devu ievadīšanu, sākot no 6 mēnešiem, un paredz papildu 3 mēnešu periodu, lai nodrošinātu, ka valstu vakcinācijas kampaņas var pielāgoties un iedzīvotājiem ir pieejamas revakcinācijas.

Komisija arī ierosina atjaunināt ES luksoforu karti; kā arī vienkāršota “avārijas bremzēšanas” procedūra. 

Komisija šodien arī ierosina atjaunināt noteikumus par ārējie ceļojumi uz ES [preses relīze pieejama no plkst. 14:15].

Didier Reinders, tieslietu komisārs sacīja: “Kopš pandēmijas sākuma Komisija ir pilnībā aktīvi meklējusi risinājumus, lai saskaņoti garantētu drošu cilvēku brīvu pārvietošanos. Ņemot vērā jaunākos notikumus un zinātniskos pierādījumus, mēs ierosinām jaunu ieteikumu, kas jāpieņem Padomei. Pamatojoties uz mūsu kopējo rīku – ES digitālo COVID sertifikātu, kas ir kļuvis par īstu standartu, mēs pārejam uz “personas” pieeju. Mūsu galvenais mērķis ir izvairīties no atšķirīgiem pasākumiem visā ES. Tas attiecas arī uz jautājumu par pastiprinātājiem, kas būs būtiski cīņā pret vīrusu. Citu pasākumu starpā mēs šodien ierosinām, lai Padome vienotos par standarta derīguma termiņu vakcinācijas sertifikātiem, kas izdoti pēc primārās sērijas. Vienošanās par šo priekšlikumu būs ļoti svarīga turpmākajiem mēnešiem un pilsoņu drošas brīvas pārvietošanās aizsardzībai.

Stella Kiriakides, veselības un pārtikas nekaitīguma komisārs piebilda:  “ES digitālais COVID sertifikāts un mūsu koordinētā pieeja ceļošanas pasākumiem ir lielā mērā veicinājusi drošu brīvu pārvietošanos, kuras prioritāte ir sabiedrības veselības aizsardzība. Mēs esam vakcinējuši vairāk nekā 65% no visiem ES iedzīvotājiem, taču ar to nepietiek. Joprojām ir pārāk daudz cilvēku, kuri nav aizsargāti. Lai ikviens varētu ceļot un dzīvot pēc iespējas drošāk, mums steidzami jāsasniedz ievērojami augstāki vakcinācijas rādītāji. Mums ir arī jānostiprina sava imunitāte ar revakcinācijām. Ņemot vērā ECDC norādījumus un lai ļautu dalībvalstīm pielāgot savas vakcinācijas kampaņas un iedzīvotājiem būtu pieejami revakcinācijas, mēs ierosinām vakcinācijas sertifikātu standarta pieņemšanas periodu. Tajā pašā laikā mums ir jāturpina stingri mudināt visus turpināt ievērot sabiedrības veselības pasākumus. Mūsu maskām ir jāpaliek.

Galvenie atjauninājumi Komisijas ierosinātā kopējā pieeja ceļošanas pasākumiem ES ir:

reklāma

• Koncentrējieties uz "personas pieeju": uz personu, kurai ir derīgs ES digitālais COVID sertifikāts, principā nevajadzētu attiekties uz papildu ierobežojumiem, piemēram, pārbaudēm vai karantīnu, neatkarīgi no tās izbraukšanas vietas ES. Personām, kurām nav ES digitālā COVID sertifikāta, pirms vai pēc ierašanās var tikt prasīts iziet pārbaudi.
• Vakcinācijas sertifikātu standarta derīguma termiņš: Lai izvairītos no atšķirīgām un traucējošām pieejām, Komisija ierosina standarta 9 mēnešu pieņemšanas periodu vakcinācijas sertifikātiem, kas izdoti pēc primārās vakcinācijas sērijas pabeigšanas. 9 mēnešu periodā tiek ņemti vērā norādījumi Eiropas Slimību profilakses un kontroles (ECDC) par revakcinācijas devu ievadīšanu, sākot no 6 mēnešiem, un paredz papildu 3 mēnešu periodu, lai nodrošinātu, ka valstu vakcinācijas kampaņas var pielāgoties un iedzīvotājiem ir pieejamas revakcinācijas. Tas nozīmē, ka saistībā ar ceļošanu dalībvalstīm nevajadzētu atteikt vakcinācijas sertifikātu, kas izdots mazāk nekā 9 mēnešus kopš pēdējās primārās vakcinācijas devas ievadīšanas. Dalībvalstīm nekavējoties jāveic visi nepieciešamie pasākumi, lai nodrošinātu piekļuvi vakcinācijai tām iedzīvotāju grupām, kuru iepriekš izsniegtie vakcinācijas sertifikāti tuvojas 9 mēnešu ierobežojumam.
• Pastiprināšanas šāvieni: Pagaidām nav pētījumu par pastiprinātāju efektivitāti Covid-19 pārnēsāšanā, un tāpēc nav iespējams noteikt akceptēšanas periodu pastiprinātājiem. Tomēr, ņemot vērā jaunos datus, var sagaidīt, ka aizsardzība pret revakcināciju var ilgt ilgāk nekā primārās vakcinācijas sērija. Komisija rūpīgi uzraudzīs jaunos zinātniskos pierādījumus par šo jautājumu. Pamatojoties uz šādiem pierādījumiem, Komisija vajadzības gadījumā var ierosināt atbilstošu pieņemšanas periodu arī vakcinācijas sertifikātiem, kas izdoti pēc revakcinācijas.
• ES luksoforu karte ir pielāgota: apvienojot jaunus gadījumus ar reģiona vakcīnu uzņemšanu. Karte galvenokārt būtu paredzēta informatīviem nolūkiem, taču tā kalpotu arī pasākumu koordinēšanai teritorijās ar īpaši zemu (“zaļā”) vai īpaši augstu (“tumši sarkano”) vīrusa izplatības līmeni. Šajās jomās tiktu piemēroti īpaši noteikumi, atkāpjoties no “personas pieejas”. Ceļotājiem no “zaļajām” zonām nekādus ierobežojumus nevajadzētu piemērot. Jāattur no ceļošanas uz “tumši sarkanajiem” apgabaliem un no tiem, ņemot vērā lielo jauno inficēšanās gadījumu skaitu, un personām, kuras nav ne vakcinētas, ne atveseļojušās no vīrusa, būtu jāveic pirmsizbraukšanas pārbaude un karantīna pēc ierašanās (ar īpaši noteikumi svarīgiem ceļotājiem un bērniem, kas jaunāki par 12 gadiem).
• Izņēmumi no noteiktiem ceļošanas pasākumiem: būtu jāpiemēro pārrobežu svārstiem, bērniem, kas jaunāki par 12 gadiem, un svarīgiem ceļotājiem. Būtisko ceļotāju saraksts būtu jāsamazina, jo daudziem pašreizējā sarakstā iekļautajiem ceļotājiem pa šo laiku ir bijusi iespēja vakcinēties.
• Vienkāršota “avārijas bremzēšanas” procedūra: ārkārtas procedūra, kas paredzēta, lai aizkavētu iespējamu jaunu Covid-19 variantu izplatību vai risinātu īpaši nopietnas situācijas, būtu jāvienkāršo un jāpadara efektīvāka. Tas ietvertu dalībvalsts paziņojumu Komisijai un Padomei un apaļā galda sarunu Padomes integrētajā politiskajā krīzes situācijā (IPCR).

Lai dotu pietiekami daudz laika koordinētās pieejas īstenošanai, Komisija ierosina šos atjauninājumus piemērot no 10. gada 2022. janvāra.

fons

Komisija 3. gada 2020. septembrī izteica priekšlikumu Padomes ieteikumam nodrošināt, lai visi dalībvalstu veiktie pasākumi, kas ierobežo brīvu pārvietošanos koronavīrusa pandēmijas dēļ, tiktu saskaņoti un skaidri paziņoti ES līmenī.

13. gada 2020. oktobrī ES dalībvalstis apņēmās nodrošināt lielāku koordināciju un labāku informācijas apmaiņu, pieņemot Padomes ieteikums.

1. gada 2021. februārī Padome pieņēma a pirmais atjauninājums Padomes ieteikumam, kurā riska zonu kartēšanai tika ieviesta jauna krāsa “tumši sarkana”, un tika noteikti stingrāki pasākumi, kas piemēroti ceļotājiem no augsta riska zonām.

Padome 20. gada 2021. maijā grozīja Padomes ieteikums atļaut pilnībā vakcinētiem cilvēkiem nebūtisku ceļošanu, kā arī pastiprināt pasākumus, lai ierobežotu satraucošo variantu izplatību.

Parlaments un Padome 14. gada 2021. jūnijā pieņēma regulu, ar ko izveido ES digitālais COVID sertifikāts ietvaros. Lai pēc iespējas labāk izmantotu ES digitālo COVID sertifikātu, Padome tajā pašā dienā pieņēma a otrais atjauninājums Padomes ieteikumam, paredzot atbrīvojumus no ceļošanas ierobežojumiem pilnībā vakcinētām un atveseļotām personām.

Kopš 2021. gada jūnija ES digitālā COVID sertifikāta ieviešana ir attīstījusies strauji. Ieslēgts 18 oktobris 2021, Komisija izdeva pirmo ziņojumu par ES digitālais COVID sertifikāts sistēma ir plaši pieejams un uzticami pieņemts rīks, kas atvieglo brīvu pārvietošanos COVID-19 pandēmijas laikā.

Ņemot vērā šīs norises, vienotā pieeja, kas izklāstīta Padomē Ieteikums (ES) 2020/1475 būtu vēl vairāk jāpielāgo, ko arī savā Eiropadome pieprasīja 22. gada 2021. oktobra secinājumi.

Vienlaikus, kā tas tika darīts ES DCC regulai, Komisija šodien pieņēma priekšlikumu attiekties arī uz trešo valstu valstspiederīgajiem, kas likumīgi uzturas ES un trešo valstu valstspiederīgie, kas legāli ieceļojuši dalībvalsts teritorijā un var brīvi pārvietoties visu pārējo dalībvalstu teritorijās ne ilgāk kā 90 dienas jebkurā 180 dienu periodā. Jaunākā informācija par ceļošanas noteikumiem, ko paziņojušas dalībvalstis, ir pieejama vietnē Atkārtoti atveriet ES vietni.

Vairāk informācijas

Jautājumi un atbildes par jauno Komisijas priekšlikumu Padomes ieteikumam veicināt drošu brīvu pārvietošanos Covid-19 pandēmijas laikā

Faktu lapa par jauno Komisijas priekšlikumu nodrošināt drošas ceļošanas koordināciju ES

Faktu lapa COVID-19: Ceļojumi un veselības pasākumi ES

Priekšlikums Padomes Ieteikums par koordinētu pieeju, lai veicinātu drošu brīvu pārvietošanos Covid-19 pandēmijas laikā un ar ko aizstāj Ieteikumu (ES) 2020/1475

ES digitālais COVID sertifikāts: globāls standarts ar vairāk nekā 591 miljonu sertifikātu

Atkārtoti atvērt ES

Dalieties ar šo rakstu: