Vēlēšanu tiesības: Komisijas rīcība nodrošina ES pilsoņi var balsot Eiropas un pašvaldību vēlēšanās

Eiropas Savienības pilsoņi varēs izmantot savas tiesības balsot Eiropas un vietējās vēlēšanās vieglāk, dzīvojot citā ES valstī, pēc Eiropas Komisijas tiesvedības. Jaunumi nāk, jo Komisija šodien noslēdza pārkāpuma procedūru pret Bulgāriju par papildu prasību piemērošanu ES pilsoņiem, kuri nav Bulgārijas pilsoņi, kuri vēlas balsot vai kandidēt vietējās un Eiropas vēlēšanās (piemēram, lai norādītu viņu uzturēšanās apliecības numuru un datumu). Pēc izmaiņām Bulgārijas tiesību aktos Komisija ir nolēmusi izbeigt tiesvedību pret valsti. Komisija ir konstatējusi līdzīgus šķēršļus ES pilsoņu balsstiesībām viņu dzīvesvietas valstī vēl desmit dalībvalstīs (Kiprā, Čehijā, Igaunijā, Ungārijā, Lietuvā, Latvijā, Polijā, Rumānijā, Slovēnijā un Slovākijā) kopš 2010, kam ir tagad ir atrisinātas, izņemot trīs izskatāmās lietas. Šis solis ir astoņi mēneši pirms nākamajām Eiropas Parlamenta vēlēšanām, kas notiks 22-25 maijā.

"2014. gada maijā Eiropas pilsoņiem būs iespēja balsot nākamajās Eiropas vēlēšanās. Tas ir galvenais brīdis Eiropas demokrātijā, un es vēlos, lai viņi pauž savu viedokli par savu nākotni Eiropā," sacīja viceprezidente Viviana Redinga, ES komisārs, kas atbild par tiesiskumu, pamattiesībām un pilsonību. "Tāpēc Eiropas Komisija ir veikusi izlēmīgus pasākumus, lai pārliecinātos, ka 8 miljoni vēlēšanu vecuma ES pilsoņu, kas dzīvo citā ES valstī, var efektīvi izmantot savas tiesības balsot - gan Eiropas, gan vietējās vēlēšanās."

Eiropas Savienības pilsonība dod ikvienam ES dalībvalsts pilsonim tiesības balsot un kandidēt pašvaldību un Eiropas vēlēšanās neatkarīgi no tā, kurā ES valstī pilsonis dzīvo. Šīs tiesības ir jāpiešķir ar tādiem pašiem nosacījumiem kā pilsoņiem. Divi ES tiesību akti paredz sīki izstrādātus nosacījumus, lai iedzīvotāji varētu izmantot šīs tiesības.

Kopš Direktīvas 2006/83 / EK pieņemšanas 93 / 109 / EK (par ES pilsoņu tiesībām piedalīties Eiropas vēlēšanās) un direktīvu 94 / 80 / EK (par ES pilsoņu tiesībām piedalīties pašvaldību vēlēšanās), Komisija ir iesaistījusies aktīvā dialogā ar dalībvalstīm, lai nodrošinātu, ka ES pilsoņi faktiski var izmantot šīs svarīgās tiesības. Tāpēc Komisija veica plašu pārbaužu sēriju, lai nodrošinātu, ka ES noteikumi tiek pareizi īstenoti un piemēroti visos valsts tiesību aktos.

Pēc pēdējās pievienošanās ES un pēc tam, kad tās bija uzņēmušās saistības ES pilsonības ziņojums no 2010 Komisija lūdza 11 dalībvalstīm pielāgot vai precizēt savus tiesību aktus, lai novērstu dažādus šķēršļus ES pilsoņu balsstiesībām. Attiecīgās valstis bija Bulgārija, Kipra, Čehija, Igaunija, Ungārija, Lietuva, Latvija, Polija, Rumānija, Slovēnija un Slovākija. Jautājumi bija dažādi, sākot ar papildu reģistrācijas prasībām ES pilsoņiem, lai sniegtu viņiem pietiekamu informāciju par viņu balsstiesībām. Dažas valstis nespēja savākt adekvātus datus, lai novērstu divkāršas balsošanas gadījumus (balsošana Eiropas vēlēšanās gan izcelsmes, gan dzīvesvietas valstī, kas ir nelikumīga saskaņā ar ES tiesību aktiem).

Par Bulgāriju tika ierosinātas pārkāpuma procedūras attiecībā uz abām direktīvām. Starp 2011 un 2012, izšķirošais Komisijas pasākums ir nodrošinājis, ka lielākajā daļā dalībvalstu ES tiesību akti tiek pienācīgi īstenoti, apvienojot konstruktīvu, neformālu dialogu un izmantojot tiesvedību. Rezultātā šķēršļi ir atrisināti visās valstīs, izņemot trīs valstis. Pārējos gadījumos (Čehijas Republikā, Slovēnijā un Slovākijā) likums pašlaik tiek grozīts vai ir jāstājas spēkā.

fons

reklāma

Pārvietošanās brīvība ir vislielākās tiesības uz ES pilsonību (skatīt. \ T paziņojums presei Nr. 14 / 2011). Patiešām, arvien vairāk eiropiešu gūst labumu no šīs tiesības un dzīvo citā ES dalībvalstī: 2010 aplēsēs 12.3 miljoni iedzīvotāju dzīvoja dalībvalstī, kas nav viņu pašu valsts (STAT / 11 / 105). Apmēram 8 miljoni no tiem ir balsstiesīgi.

Pateicoties ES pilsonībai, kas neaizstāj valsts pilsonību, bet to papildina, visiem 28 ES dalībvalstu pilsoņiem ir tiesības balsot un kandidēt vietējās un Eiropas vēlēšanās ES valstī, kurā viņi dzīvo.

Tomēr tikai aptuveni 10% no tiem ES pilsoņiem, kas dzīvo citā ES valstī, izmanto savas tiesības balsot un kandidēt vietējās vēlēšanās, saskaņā ar Eiropas Komisijas 2012 ziņojumu (IP / 12 / 229). Ziņojumā konstatēts, ka, lai gan lielākā daļa valstu ir ieviesušas attiecīgos ES noteikumus (Direktīva 94 / 80 / EK) apmierinoši saglabājās daži šķēršļi. Tā arī konstatēja, ka daži pilsoņi, iespējams, nav informēti par savām tiesībām un procedūrām dažkārt var būt pārāk apgrūtinoša.

Savā 2010. gada ES pilsonības ziņojums, Komisija izvirzīja jautājumu par nepārtrauktu vēlētāju skaita samazināšanos Eiropas vēlēšanās un nepieciešamību atvieglot ES pilsoņu līdzdalību vēlēšanās (IP / 10 / 1390). Viens no veidiem, kā risināt šo jautājumu, ir sadarboties ar dalībvalstīm, lai nodrošinātu, ka ES pilsoņi, kas dzīvo kādā citā ES dalībvalstī, kas nav viņu valsts, var piedalīties Eiropas Parlamenta vēlēšanās ar tādiem pašiem nosacījumiem kā valstu pilsoņiem saskaņā ar ES tiesību aktiem (ES rīcība 18). Pilsonības ziņojums). Turklāt tā 2013. gada ES pilsonības ziņojums Eiropas Komisija paziņoja, ka tā strādās pie risinājumiem, lai izbeigtu dažu dalībvalstu praksi liegt saviem pilsoņiem balsstiesības, tiklīdz viņi pārceļas uz citu ES valsti (IP / 13 / 410 un MEMO / 13 / 409).

2012 decembrī ES Ministru padome pieņēma Eiropas Komisijas priekšlikumu, lai atvieglotu citā dalībvalstī dzīvojošiem ES pilsoņiem kandidēt 2014 Eiropas Parlamenta vēlēšanās (MEMO / 12 / 1020). Jaunais likums vienkāršo procedūru (ko pašlaik regulē. \ T Direktīva 93 / 109 / EK) ES pilsoņiem kandidēt Eiropas Parlamentā citā ES dalībvalstī. Vēl viena no Komisijas iniciatīvām ir veicināt un atvieglot dalību Eiropas vēlēšanās.

Lai iegūtu vairāk informācijas, noklikšķiniet šeit.

Dalieties ar šo rakstu: