Anti-spīdzināšanas noteikumi: Tirdzniecības deputāti aicina aizliegumi preču tirdzniecību un ES tranzīta

Preces vai vielas, kuras var ļaunprātīgi izmantot spīdzināšanai vai izpildīšanai, nevajadzētu reklamēt eksportam, lai novērstu to izplatīšanos, sacīja Starptautiskās tirdzniecības komiteja, otrdien balsojot par ES “spīdzināšanas apkarošanas” noteikumu stiprināšanu. Deputāti vēlas paplašināt šodienas ES aizliegumu, iekļaujot tādus pakalpojumus kā, piemēram, mārketings ekspozīcijās vai tiešsaistes katalogos, kā arī finanses, transports un apdrošināšana. Viņi vēlas arī aizliegt aizliegto preču tranzītu caur ES un pievienot klauzulu par visiem, kas ļauj pārbaudīt jaunas šaubīgas preces.

"ES nosoda nāvessodu, un nosoda spīdzināšanu, kur tas notiek. Ar šo balsojumu, tirdzniecības komiteja atbalsta būtiskus tehniskus atjauninājumus, kas nodrošinātu stingrāku kontroli un līdzvērtīgus konkurences apstākļus Eiropā, neradot pārmērīgu birokrātisko slogu vai ierobežojumus likumīgu zāļu lietošanu. Šī regula ir viens gabals no lielāka likumdošanas puzzle, kas ir nodrošināt Eiropai ir spēcīga globāla spēlētāju, kas ved vērtību izteiksmē, piemēram, attiecībā uz vispārējām cilvēktiesībām, "pēc balsojuma teica referents Marietje Schaake (ALDE, NL).

Komiteja atbalstīja savu ziņojumu 34 balsīm par, nevienam pret un 4 atturoties.

Ban ES eksporta tirdzniecību aizliegtu preču

Deputāti ievietota aizliegumu uz tiešsaistes un bezsaistes mārketinga un veicināšanas aizliegto preču ES (piemēram, tiešsaistē, katalogiem vai izstādēs) un arī pievienotās atbilstības prasības eksporta pakalpojumus, piemēram, finanšu pakalpojumi, transporta vai apdrošināšanas, kas var veicināt izplatīšanos preces, ko var izmantot spīdzināšanai vai nāvessoda.

Komiteja lūdz Eiropas Komisiju izveidot regulāru ziņošanas un pārskatīšanas sistēmu, kuru koordinētu “Spīdzināšanas apkarošanas koordinācijas grupa” (viens pārstāvis no katras ES dalībvalsts), lai uzraudzītu dalībvalstu nacionālos lēmumus par licencēšanu.

Update iekļaut ES tranzīta pārbaudes

reklāma

Lai nodrošinātu, ka ES eksports uz trešām valstīm neveicina to, ko ES uzskata par “necilvēcīgu” praksi, ES atjaunina savu 2005. gada “spīdzināšanas novēršanas” regulu, kurā uzskaitītas preces un vielas, kuras vai nu ir aizliegtas eksportēt, piemēram, elektriskās krēsli, pirkstu aproces vai būru gultas, vai arī uz ES robežām ir vajadzīga eksporta atļauja, piemēram, noteiktas ķīmiskas vielas vai elektrošoka ierīces.

Deputāti arī teikt noteikumiem vajadzētu aizliegt tranzītu aizliegto preču caur ES.

Elastības klauzula “Catch-all”

Lai veiktu šo regulu "nākotnes pierādījums" un pietiekami elastīga, lai ātri pielāgoties mainīgajām tehnoloģijām un attīstību visā pasaulē, deputāti pievienot "catch-all" klauzulu, kas ļauj papildu atļauju prasības, kas uzliek ātri, reaģējot uz informāciju, ka preces jautājums var tikt izmantot nāvessoda izpildei vai spīdzināšanai.
Nāvessods-drošus valstis

Deputāti dzēsts Santome, Prinsipi un Madagaskaru no pielikuma saraksta "drošus" valstis, uz kurām eksportu kontrolē medicīnisko vielu nav nepieciešama atļauja, jo viņi nav ratificējušas starptautisko konvenciju par nāvessoda atcelšanu. Tomēr viņi pievienoja Gabona, kas ratificējušas to 2007.

Nākamie soļi

Apstiprinātais komitejā Parlaments joprojām ir apstiprinājusi kopumā tādā plenārsēdē ar balsojumu novembrī (vēl jāapstiprina) tekstu. Deputāti tad sāk sarunas ar Ministru padomei, lai vienotos par galīgo tekstu likumu.

Tas ir atkarīgs no katras ES dalībvalsts, lai īstenotu šo regulu. Uzdevumi ietver eksporta atļaujas izsniegšanu kontrolējamo preču, veicot robežpārbaudes un lemjot par sodiem tiem pārkāpj. Būtu arī līdz dalībvalstīm, lai nodrošinātu atbilstību prasībām, lai kontrolētu tiešsaistes mārketinga, reklāmas un citus palīdzības pakalpojumus.

Šodienas balsojumā Tirdzniecības deputāti aicināja Eiropas Komisiju izvērtēt, vai sodi, ko ES valstis šobrīd piemērotie ir līdzīga rakstura un iedarbību, lai atklātu un novērstu "vājos posmus" in kontroles sistēmā.