# ES un Indijas augstākā līmeņa sanāksme: jauns impulss ES un Indijas stratēģiskajām partnerattiecībām

Tajā piedalījās arī ES Augstais pārstāvis ārlietās un drošības politikas jautājumos / Komisijas priekšsēdētāja vietnieks Federika Mogherini un Indijas Tirdzniecības un rūpniecības ministrs Nirmala Sitharaman. ES un Indija ir vienojušās par Apvienotās samita paziņojums.

Vadītāji vēlreiz apstiprināja savu apņemšanos dot jaunu impulsu divpusējo attiecību apstiprinot ES un Indijas rīcības programmā 2020 kā kopīgu plānu kopīgi vadītu un stiprinātu Indijas un ES stratēģisko partnerību nākamajos piecos gados. Darba kārtība tālāk balstās uz kopīgiem mērķiem un rezultātiem kopīgās rīcības plānos 2005 un 2008. Tā ietver plašu sadarbības jomu, piemēram, ārlietu un drošības politikas, tirdzniecības un ieguldījumu, ekonomiku, globāliem jautājumiem, kā arī cilvēku savstarpējos kontaktus.

Vadītāji stingri nosodīja teroristu uzbrukumus Briselē 22 martā 2016 kā nepieņemamu apvainojums mūsu atvērtās demokrātiskās sabiedrības un pagarināja savu visdziļāko līdzjūtību ģimenēm un draugiem upuru. ES un Indija apstiprināja savu apņemšanos palikt vienota un stingra cīņā pret naidu, vardarbīgu ekstrēmismu un terorismu, pieņemot kopīgu deklarāciju par terorisma apkarošanu. Tā mērķis ir pastiprināt ES un Indijas sadarbību, lai apkarotu ekstrēmismu un radikālismu, plūsmas apturēšanai ārvalstu teroristu cīnītāju un ierobežot avotus terorisma finansēšanas un ieroču piegādi.

Abas puses nolēma vēl vairāk stiprināt ES un Indijas ekonomisko partnerību. ES nodarbinātības, izaugsmes, taisnīguma un demokrātisko pārmaiņu programma un Indijas iniciatīvas “Sabka Saath, Sabka Vikas” (kopīgi centieni, iekļaujoša izaugsme) rada jaunas iespējas abpusēji izdevīgai sadarbībai starp cilvēkiem un uzņēmumiem abās pusēs. Līderi atzinīgi novērtēja to, ka abas puses ir atkārtoti iesaistījušās diskusijās par to, kā turpināt ES un Indijas plaša mēroga tirdzniecības un ieguldījumu nolīguma (BTIA) sarunas. ES ir lielākais Indijas tirdzniecības partneris, kas veido 13% no visas Indijas tirdzniecības (2015. gadā ES un Indijas preču tirdzniecības kopējā vērtība sasniedza 77.5 miljardus euro), kā arī pirmais ārvalstu investors. ES pauda gandarījumu par Indijas gatavību izveidot mehānismu, lai atvieglotu visu ES dalībvalstu ieguldījumus Indijā.

Līderi atzinīgi novērtēja Eiropas Investīciju bankas (EIB) apņemšanos atbalstīt ilgtermiņa ieguldījumus infrastruktūrā, kas ir būtiska videi ilgtspējīgai, sociālai un ekonomiskai attīstībai Indijā, un jo īpaši EIB aizdevumu 450 miljonu eiro apmērā pirmās metro līnijas būvniecībai Indijā. Laknovas pilsēta. EIB un Indijas valdība parakstīja pirmo daļu 200 miljonu euro apmērā. Līderi arī atzinīgi novērtēja EIB paziņojumu par gaidāmo bankas reģionālās pārstāvniecības izveidošanu Ņūdeli Dienvidāzijā.

ES un Indija nolēma pastiprināt sadarbību cīņā pret klimata pārmaiņām un pieņēma “ES un Indijas kopīgo deklarāciju par tīras enerģijas un klimata partnerību”.

reklāma

Tas ir Parīzes nolīguma īstenošanas atslēga, un tas izraisīs atjaunotu klimata dialogu ar Indiju. Tā plāno pastiprināt sadarbību enerģētikas jomā, galvenokārt attiecībā uz atjaunojamiem enerģijas avotiem, veicināt tīras enerģijas ražošanu un paaugstinātu energoefektivitāti.

ES un Indija vienojās risināt vides problēmas un strādāt kopā, lai panāktu ilgtspējīgu attīstību, veicinot sadarbību vides jautājumos. “Eiropas Savienības un Indijas Republikas kopīgā deklarācija par Indijas un Eiropas partnerību ūdensapgādē” Samitā pieĦemtais paredz stiprināt tehnoloăiskās, zinātniskās un apsaimniekošanas iespējas ūdens apsaimniekošanas jomā un atbalsta Indijas vadošos projektus „Clean Ganga” un „Clean India”.

Izveide Clean enerģētikas un klimata partnerību, kā arī indoeiropiešu Ūdens partnerības pulcēsies pārstāvji no attiecīgajām ieinteresētajām personām, tostarp interesē ES dalībvalstu un Indijas Valstis, Eiropas un Indijas iestādēm, uzņēmumiem un pilsonisko sabiedrību, radot uzņēmējdarbības un tehnoloģiju iespējas starp ES un Indija.

ES un Indija arī ir vienojušās pastiprināt sadarbību pētniecības un inovācijas jomā, jo īpaši risinot pašreizējās globālās problēmas, tostarp veselību. Paziņojumā ir uzsvērts Indijas un ES sadarbības zinātnes un tehnoloģijas jomā pagarinājums līdz 2020. gadam un mehānismu izveide pētniecības un inovācijas projektu kopīgai finansēšanai. Līderi arī mudināja palielināt saikni starp iniciatīvu “Digitālā Indija” un ES “Digitālo vienoto tirgu”, pastiprinot sadarbību kiberdrošības, IKT standartizācijas, interneta pārvaldības, pētniecības un inovācijas jomā.

Vadītāji arī apstiprināja izveidi Kopīgajā programmā migrācijai un mobilitātei (CAMM) starp ES un Indiju, kas atspoguļo nozīmi, Indiju kā stratēģiskā partnera, kā ES migrācijas jomā un mobilitāti. CAMM, kā pamatu sadarbībai, ir sākums ilgtermiņa procesam, kas radīs dziļāku sadarbību un stabilu abpusēju iesaistīšanos par migrāciju, galvenais politikas jomā pasaules. CAMM pievēršas četriem pīlāriem līdzsvaroti: labāk organizētas regulāras migrācijas un veicināšanā labi pārvaldīta mobilitāti; novēršana nelegālās migrācijas un cilvēku tirdzniecību; palielinot ietekmi migrācijas un mobilitātes attīstības; un veicināt starptautisko aizsardzību.

Abas puses pauda apņemšanos pastiprināt ārpolitiku un sadarbību drošības jomā. Viņi apsprieda jaunākos notikumus ES un Indijas attiecīgajās kaimiņvalstīs.

Jo īpaši ES un Indiju atbalstīt notiekošo centienus Afganistānas vadīto un Afganistānas īpašumā procesā miera un saskaņas, kā rezultātā vidē bez vardarbības un terora. Šajā sakarā viņi gaidīja Briseles ministru konferencē par Afganistānu par 5 oktobrī 2016 ar mērķi atjaunot sistēmu starptautiskās partnerības un sadarbības līdz 2020. Viņi pauda atbalstu ciešāku un plaša mēroga reģionālo sadarbību Dienvidāzijā.

ES līderi pauda dziļas bažas par situāciju Tuvajos Austrumos, cerot, ka iekšējās un Sīrijas sarunas saskaņā ar ANO aizgādībā, nodrošinās Sīrijas vadīto un Sīrijas īpašumā politisko pāreju, izbeigtu vardarbību Sīrijā.

Vadītāji stingri atbalstīja diplomātisku risinājumu konfliktam austrumu Ukrainā, pilnībā īstenojot Minskas nolīgumus ar visām pusēm, saskaņā ar ANO Drošības padomes Rezolūciju 2202 (2015).

Sammits bija iespēja līderiem arī apspriest cilvēktiesību jautājumus, notiekošā starptautiskā šķīrējtiesa saskaņā ar ANO Konvenciju par Jūras tiesību konvenciju (UNCLOS), kas attiecībā uz gadījumu, divu itāļu marines, kā arī gadījumā, četrpadsmit igauņu un seši UK Guards piesprieda cietumsodu ar Indijas tiesa.

Valstu vadītāji atkārtoti apstiprināja G20 svarīgo lomu panākt spēcīgu, ilgtspējīgu un līdzsvarotu izaugsmi par labu iedzīvotājiem un atzina, ka ir svarīgi pieņemto pie G-20 samitā novembrī 2015 visaptverošu programmas īstenošanā.

Vadītāji arī vienojās sākt dialogu par ātru īstenošanu 2030 kārtībā ilgtspējīgai attīstībai un Adisabebas rīcības programmā.

Lai iegūtu vairāk informācijas: 

• Kopīgā paziņojumā pēc ES un Indijas augstākā līmeņa, Brisele, 30 marts 2016
• Faktu lapa: ES un Indijas attiecības
• ES un Indijas rīcības programmā 2020, 30 marts 2016
• Kopīgā deklarācija par kopīgu darba kārtību par migrāciju un mobilitāti, 29 marts 2016
• Kopīgā deklarācija par Indijas un ES ūdens partnerība, 30 marts 2016
• Kopīgā deklarācija par tīru enerģiju un klimata partnerattiecības, 30 marts 2016
• Kopīgā deklarācija par cīņu pret terorismu, 30 marts 2016
• EU-India: dati par ekonomiskajām attiecībām (Eurostat)