# Vācija # Turcija: Merkele ļauj izmeklēt komiksu Erdogana apvainojumu

Pēc tam, kad Turcijas prezidents būs iesniedzis sūdzību, Vācija ļaus saukt pie atbildības par labāko komiķi.

Jans Bēmenmans televīzijā bija skaitījis satīrisku dzejoli, kas seksuāli atsaucās uz Redžepu Tajipu Erdoganu.

Saskaņā ar Vācijas likumiem kancleres Angelas Merkeles valdībai bija jāapstiprina kriminālizmeklēšana.

Merkele uzsvēra, ka gala vārds būs tiesām, un tagad prokuroru ziņā ir izlemt, vai izvirzīt apsūdzību.

Kanclere piebilda, ka viņas valdība centīsies līdz 103. gadam atcelt strīdīgo un maz izmantoto kriminālkodeksa 2018. pantu, kas attiecas uz apvainojumiem pret ārvalstu valstu vadītājiem.

Bēmenmans ir satīriķis un televīzijas vadītājs, kurš ir labi pazīstams ar vācu humora robežu pārvarēšanu. Šīs nedēļas sākumā viņam tika nodrošināta policijas aizsardzība.

Daži eksperti apgalvo, ka viņam ir spēcīga aizsardzība pret iespējamām apsūdzībām, jo ​​viņa dzejoli varētu uzskatīt par daļu no plašākas satīras par vārda brīvību, nevis par apzinātu apvainojumu, no Berlīnes ziņo BBC Damjens Makginess.

reklāma

Iepriekšēja Merkeles piezīme, ka dzejolis ir "apzināti aizskarošs", Vācijā izraisīja apsūdzības, ka viņa nestāv par vārda brīvību.

Dzejolis ZDF televīzijā tika pārraidīts pirms divām nedēļām. Sabiedriskais televīzijas kanāls ir nolēmis šonedēļ neapraidīt Bēmenmaņa iknedēļas satīras programmu, jo viņu apņemošā furora dēļ.

Turku rinda raisa vācu vārda brīvības bailes

Reti izmantots kriminālkodeksa pants

Vācijas Kriminālkodeksa 103. pantā par orgānu un ārvalstu pārstāvju nomelnošanu ir teikts:

(1) Ikviens, kurš apvaino ārvalstu valsts vadītāju vai, ņemot vērā viņa amatu, ārvalsts valdības locekli, kurš atrodas Vācijā kā oficiāls amats, vai ārvalstu diplomātiskās pārstāvniecības vadītājs, kurš ir akreditēts Federālajā teritorijā, par apmelojošu apvainojumu uz laiku no trim mēnešiem līdz pieciem gadiem soda ar brīvības atņemšanu, kas nepārsniedz trīs gadus, vai naudas sodu.

Raksts datēts ar kriminālkodeksu, kas izstrādāts, kad 1871. gadā tika izveidota Vācijas impērija, lai gan tajā laikā tas tikko attiecās uz monarhiem.

Pēdējos gados tas ir maz izmantots, un vācu juristu vidū tas sarunvalodā ir pazīstams kā "šaha likums" pēc tam, kad Persijas šahs 1964. gadā veiksmīgi ierosināja lietu pret Ķelnes laikrakstu.

Bavārijā dzīvojošs šveicietis arī tika saukts pie kriminālatbildības saskaņā ar šo rakstu 2007. gadā, pēc tam, kad viņš internetā ievietoja aizskarošus komentārus par toreizējo Šveices prezidentu Mišelīnu Kalmiju-Reju, vēsta Vācijas un Šveices mediji.

Kriminālkodekss pilnībā (angļu valodā)

---

Pirms paziņojuma, ka Bēhmermanu var saukt pie kriminālatbildības, Merkele uzsvēra, ka viņas valdība sagaida, ka Turcija ievēros ES demokrātiskās normas vārda brīvības un tiesu neatkarības jomā.

"Tiesiskā valstī tas nav valdības, bet drīzāk valsts prokuroru un tiesu jautājums, kas izsver personas tiesību jautājumus un citas bažas, kas ietekmē preses un mākslas brīvību," viņa sacīja.

"Ir spēkā nevainīguma prezumpcija," viņa piebilda, paskaidrojot, ka viņa neizteica nekādus aizspriedumus par Bēmenmanu.

Savā paziņojumā Berlīnē Merkele sacīja, ka federālās valdības apstiprināšana ir likumīgs priekšnoteikums šī konkrētā nodarījuma saukšanai pie atbildības.

"Šajā pārskatā piedalījās ārlietu ministrija, tieslietu ministrija, iekšlietu ministrija un kanceleja," viņa sacīja.

"Starp koalīcijas partneriem bija atšķirīgi viedokļi ... Rezultāts ir tāds, ka šajā gadījumā federālā valdība piešķirs savu apstiprinājumu."

Erdogans ir izraisījis daudz kritikas Turcijā un starptautiskā mērogā par uzbrukumu oponentiem, tostarp uzmākšanos žurnālistiem. Daudzi viņu apsūdz autoritārās metodēs, likumīgas domstarpību slāpēšanā un islāmistu darba kārtības veicināšanā.

Daži vācieši uztraucas par to, ka Merkele kompromitē vārda brīvību, lai nodrošinātu Turcijas nepārtraukto sadarbību, lai apturētu migrantu pieplūdumu ES.

Vācijas parlamenta Sociāldemokrātu (SPD) grupas vadītājs Tomass Oppermans, tweeted: "Satīra saukšana pie atbildības" lese majestātes "dēļ neatbilst mūsdienu demokrātijai.

Dalieties ar šo rakstu: