ES budžets darījums stiprina reakciju uz bēgļu krīzi

Nolīgums ievērojami stiprina ES reakciju uz bēgļu krīzi gan ES, gan ārpus tās. Vairāk naudas tiks piešķirti bēgļu atbalstam mūsu kaimiņvalstīs. Budžets veicinās ieguldījumus konkurētspējā, darbavietās un izaugsmē, atbalstot Eiropas ekonomikas atveseļošanos.

"Mēs esam panākuši vienošanos par ES budžetu briesmīgas Parīzes traģēdijas ēnā. Brīdī, kad Eiropa ir pakļauta spiedienam vairākās frontēs un tai jāstāv vienoti, mēs koncentrējam resursus prioritātēm. Saspringtajā budžetā mēs iekļauj ievērojamu pieaugumu, lai tiktu galā ar bēgļu krīzi, un vairāk ieguldījumu, lai radītu izaugsmi un darbavietas. Mēs strādājam, lai Eiropas nodokļu maksātājiem gūtu pēc iespējas labākus rezultātus, "sacīja viceprezidente budžeta un cilvēkresursu jautājumos Kristalina Georgieva.

2016 ES budžets ir noteikts EUR 155 miljardu apmērā saistību apropriācijās un € 144bn maksājumu apropriācijās. Dažas galvenās iezīmes ir šādas:

• Vairāk nekā EUR 4bn, lai risinātu bēgļu krīzi gan ES, gan valstīs, kurās bēgļi nāk. Tādējādi 2015 un 2016 bēgļu krīzes kopējais finansējums ir tuvu EUR 10bn.
• Gandrīz puse līdzekļu (EUR 69.8bn saistībās) būs veicināt izaugsmi, nodarbinātību un konkurētspēju.
• EUR 2bn saistību apropriācijās un EUR 500 miljonos maksājumos Eiropas Stratēģisko investīciju fonda (ESIF) garantiju fondam, lai atraisītu € 315bn ieguldījumiem Eiropā.
• Konkurētspējas palielināšana, izmantojot pētījumus un inovācijas ar tādām programmām kā Horizon 2020 (EUR 10bn maksājumos 2016, 11.6% no 2015).
• EUR 1.8bn maksājumos (30% vairāk nekā 2015) Erasmus +, Eiropas programmai izglītības, apmācības, jaunatnes un sporta jomā, kas palīdzēs vairāk nekā četriem miljoniem cilvēku strādāt un mācīties visā ES 2014-20.

ES budžets 2016 (miljonos EUR):

APROPRIĀCIJAS PA POZĪCIJĀM	Budžets 2016 (nominālās izmaiņas%, salīdzinot ar 2015)
	Saistības	Maksājumi
1. Gudra un iekļaujoša izaugsme:	69,841.2 (-10.4%)	66,262.5 0.9 (-XNUMX%)
Konkurētspēja izaugsmei un nodarbinātībai	19,010.0 (8.3%)	17,418.3 (10.7%)
Ekonomiskā, sociālā un teritoriālā kohēzija	50,831.2 (-15.8%)	48,844.3 (-4.5%)
2. Ilgtspējīga izaugsme: dabas resursi	62,484.2 (-2.2%)	55,120.8 (-1.5%)
Ar tirgu saistītie izdevumi un tiešais atbalsts	42,220.3 (-2.8%)	42,212.0 (-2.8%)
3. Drošība un pilsonība	4,052.0 (60.7%)	3,022.3 (56.8%)
4. Globālā Eiropa	9,167.0 (5.2%)	10,155.6 (35.8%)
5. Administrācija	8,935.2 (3.2%)	8,935.1 (3.2%)
Citi īpašie instrumenti *	524.6 (-4.3%)	389.0 (1.2%)
Kopējās apropriācijas	155,004.2 (-4.5%)	143,885.3 (1.8%)
% No ES-28 NKI	1.05%	0.98%

fons

Katru gadu Eiropas Komisija sagatavo ES budžeta projektu. Šogad Komisija iesniedza to sākotnējais priekšlikums 27 maijā 2015 un grozīja to divreiz kopš: vispirms 26 jūnijā atspoguļo vienošanos par ESIF un tad oktobrī 14 palielināt atbalstu ES lauksaimniekiem un bēgļiem.

reklāma

Pamatojoties uz to, Eiropas Parlaments un Padome pauž nostāju. Šogad Padome sagatavoja savu nostāju jūlijā un oficiāli pieņēma to 4 septembrī 2015, bet Eiropas Parlaments pieņēma nostāju plenārsēdē par 28 Oktobris 2015.

Ja pastāv atšķirības starp Eiropas Parlamenta un Padomes nostājām, tās iesaistās sarunu procesā, kas pazīstams kā “samierināšanas procedūra”.

Sarunas vada īpaši sasaukta Samierināšanas komiteja, kurai Eiropas Parlaments un Padome sūta pa 28 pārstāvjiem. Piedalās arī Eiropas Komisija - viceprezidents, kas atbild par budžetu, kā arī eksperti no Budžeta ģenerāldirektorāta. Komisija darbojas kā godīgs starpnieks un cenšas atvieglot vienošanos starp Eiropas Parlamentu un Padomi.

Šogad sarunas sākās oktobrī 29 un bija paredzētas līdz 18 novembrim, bet 14 novembra rītā jau tika panākta vienošanās.

Nākamie soļi

Lai aizvērtu budžeta sarunās panākto kompromisu, Padomei ir jāapstiprina saskaņotais teksts (24 novembrī), kam seko Parlaments (25 novembrī).

Vairāk informācijas

- ES gada budžeta dzīves cikls: skaitļi un dokumenti

- ES budžeta 2016 ceļvedis - Jautājumi un atbildes

- Eiropas Komisija oficiāli ierosina EUR 2.4 miljardu atbalstu ES lauksaimniekiem un bēgļiem

- 2016 budžeta projekts ir grozīts, lai atspoguļotu vienošanos par ESIF

- Komisija ierosina ES budžeta projektu 2016: koncentrēties uz darbavietām, izaugsmi, migrāciju un globālu rīcību