ASV valsts sekretāre John Kerry Londonas konferencē par Afganistānu

Lancaster House
London, Apvienotā Karaliste

SEKRETĀRS KERRY:  "Liels paldies jums visiem, ka esat šeit. Un paldies par privilēģiju piedalīties šajā ļoti nozīmīgajā konferencē. Un es vēlos pateikties premjerministram Kameronam par uzņemšanu un, jums, prezidentam Gani par šo pūliņu apvienošanu. Mēs redzējām viens otru Briselē. Jūs esat viesojušies viesuļvētrā, un es visiem šeit pastāstīšu, ka visur, kurp viņš dodas, izpilddirektors Abdulla, viņi atstāj iespaidu uz cilvēkiem. Un es jums teikšu, ka tas ir viens cilvēks, kurš nav pārsteigts. 

"Man bija privilēģija pavadīt diezgan daudzas stundas Kabulā pēcvēlēšanu laikā, pirms tika izveidota vienotības valdība. Un tajā laikā es redzēju divus vīriešus, kuri abi bija pārliecināti, un spēru pasākumus, lai pierādītu Afganistāna bija daudz svarīgāka par viņiem personīgi. Un mēs šodien esam šeit pavisam cita veida sanāksmēs, nekā tas varētu notikt, jo viņi abi bija gatavi demonstrēt milzīgu vadību, valstiskumu un bija gatavi nodot savu politisko intereses, kas izpaužas daudzos viņu atbalstītājos, aiz vienotības un valsts interesēm. Un es jums teikšu, ka es domāju, ka tas nākotnē ir ārkārtīgi labi. Tāpēc es domāju, ka mēs varam ierasties šajā konferencē ar ievērojamu pārliecību.

"Pirms diviem gadiem Tokijas konferencē mēs visi vienojāmies, ka šogad tiksimies šeit, Londonā, un veiksim pārskatu. Un mēs veicam novērtējumu pavisam citā vietā, nekā mēs varētu būt, ja nebūtu viņu izvēle. Kopš tā laika Tokijas, Afganistāna acīmredzami ir guvusi milzīgu progresu. Tā notiek tikai pārveidošanās, un jums tur jādodas, lai to redzētu un izjustu, neskatoties uz drošības grūtībām, nemiernieku spēku grūtībām, kas joprojām izvēlas cilvēkus nogalināt nejauši, drīzāk Tā kā Afganistānas spēki tagad ir uzņēmušies atbildību par drošību visā valstī, ASV un mūsu starptautiskajiem sabiedrotajiem pārejot uz atbalsta lomu.

"Politiski afgāņi sasniedza kaut ko neticamu. Viņi visā vēsturē panāca pirmo demokrātisko varas nodošanu no viena ievēlēta līdera citam. Un viņi ir turpinājuši strādāt, lai uzlabotu pārvaldību. Viņi ir apņēmušies ne tikai uzturēt, bet arī balstīties uz progresu. tas tika veikts pēdējā desmitgadē, ieskaitot nepārtrauktu progresu attiecībā uz sieviešu un meiteņu tiesībām. Es biju tur pagājušajā gadā un tikos ar desmit sievietēm uzņēmējām, kuras bija starp ievērojamākajām sievietēm, ko jebkad esmu sastapusi, no kurām katra bija uzņemoties ārkārtīgus riskus, lai būtu līderi, taču viņi ievērojami mainījās. Viņu balsis un balsis sniedza afgāņiem skaidrību, ka viņi nepieļaus nekādu atkāpšanos, un arī mums tas nebūtu jādara. Šī ir valsts, kuras vadītāji un cilvēki, uz kuriem gudri koncentrējas nākotne.

"Tokijā Afganistāna un tās partneri apņēmās iet uz priekšu, balstoties uz savstarpēju atbildību un ilgtspēju. Šī sistēma joprojām ir progresa novērtēšanas akmens. Prezidents Gani un izpilddirektors Abdullah ir iesnieguši reformu programmu, kas apņemas ievērot šos principus, un viņi ir sākuši atbalstīt Īsā amatā pavadītā laika laikā viņi ir spēruši pasākumus, lai apkarotu naudas atmazgāšanu un korupciju, uzlabotu valsts fiskālo situāciju un veicinātu labākas attiecības ar kaimiņiem, tostarp vissvarīgāko - varbūt pats galvenais - ar Pakistānu.

"Viena īpaša joma, kurā jaunās Afganistānas valdības iesaistīšanās ir nozīmīgi ietekmējusi, ir ekonomisko savienojamības paplašināšana visā reģionā. Es atzinīgi vērtēju vakar noslēgto Tadžikistānas, Kirgizstānas, Afganistānas un Pakistānas vienošanos par elektrības pārvades projektu CASA-1000. projekta pabeigšana reāli radīs ideju par reģionālu enerģijas tirgu, kas savieno Dienvidāfriku un Centrālāziju. Šis projekts ir svarīgs, jo Afganistānas ekonomiskā nākotne ir atkarīga no uzlabotas savienojamības ar reģionālajiem un starptautiskajiem tirgiem. Amerikas Savienotās Valstis un Afganistāna ir vienojušās uzlabot privātā sektora saikni starp mūsu valstīm, izsniedzot vīzas, kas būs derīgas ilgāk un ļaus vairākkārtīgi iebraukt attiecīgajiem biznesa ceļotājiem, studentiem, apmaiņas apmeklētājiem un tūristiem.

reklāma

"Amerikas Savienotās Valstis ir izpildījušas saistības, kuras mēs uzņēmāmies Tokijā, lai atbalstītu Afganistānas attīstību, un mēs esam pārliecināti, ka šī ārkārtējā ASV atbalsta saistība kalpo mūsu ilgtermiņa nacionālās drošības interesēm Afganistānā, reģionā, kā arī palīdz Afganistānai stāvēt uz savām kājām. Un mēs esam apņēmušies nodrošināt, lai Afganistānu vairs nekad nevarētu izmantot kā drošu patvērumu, no kura teroristi var apdraudēt starptautisko sabiedrību. Mēs zinām, ka visefektīvākais veids, kā virzīt šo mērķi, ir atbalstīt Afganistānas politisko vienotību Laika posmā no 2012. līdz 2015. gadam mēs būsim nodrošinājuši vairāk nekā 8 miljardus civilās palīdzības, un Administrācija turpinās pieprasīt Kongresam ārkārtas palīdzības līmeni līdz 2017. gadam un pakāpeniski samazināties pēc šī datuma, atbilstoši nolīguma noteikumiem. Stratēģiskās partnerības nolīgums, kuru mūsu abas valdības parakstīja 2012. gadā. Un mēs skaidri turpināsim ieguldīt Afganistānā. s izaugsmi un attīstību.

"Raugoties nākotnē, mēs regulāri un konstruktīvi sadarbosimies ar Afganistānas līderiem gan valdībā, gan pilsoniskajā sabiedrībā, lai palīdzētu tur, kur mēs varam. Un mēs esam pārliecināti, ka prezidenta Gani un izpilddirektora Abdullah šodien izklāstītā politika nodrošinās stabilāku un pārticīgāku procesu. Afganistāna. Tātad tas tiešām ir ārkārtējs pārejas brīdis. Tas ir pārveidošanās brīdis, un iespējas ir tik milzīgas. Ir grūti domāt, ka tie, kas vēlas doties atpakaļ, spēj pārtraukt progresu tā, kā viņi to dara, bet man ir skaidrs, ka lielākā daļa Afganistānas iedzīvotāju lielā mērā - 85, 90 procenti - atbalsta šo prezidentu un atbalsta pašreizējo Afganistānas virzienu. Atzīstot šo progresu, mums arī jābūt reālistiskiem un jāapzinās, ka tur Tāpēc mums ir jāatzīst steidzamība turpināt atbalstīt afgāņu tautu, kas mūs ved uz šo konferenci Londonā.

"Mani draugi, mums Kabulā ir valdība, kas nopelna mūsu uzticību un atbalstu. Un nekad agrāk izredzes uz pilnīgāku neatkarību un ilgtspējību Afganistānā nav bijušas skaidrākas nekā šobrīd, kad mēs pulcējamies šeit, Londonā. Afganistānis cilvēkiem vajadzētu būt ļoti lepniem par šo progresu. Un, turpinot virzīties uz priekšu, viņi var būt pārliecināti par starptautiskās sabiedrības atbalstu. Daudzas šodien šeit pārstāvētās valstis ir bijušas un arī turpmāk jāturpina būt dāsnām mūsu finansiālajās saistībās. Mums ir visi palīdz afgāņu tautai veidot nākotni, kas viņiem pienākas, izmantojot ilgstošu palīdzību, bet arī ar apņēmību reaģēt uz Afganistānas reformām ar privātiem ieguldījumiem, uzlabotu piekļuvi tirgum un dziļāku ekonomisko iesaisti. Stabila un mierīga Afganistāna, kas ir mierā ar tās kaimiņi ir mūsu visu interesēs, un mēs visi ceram un droši ceram, ka Kabulas varas iestādes izpildīs savus solījumus.

"Viena lieta, ko esmu iemācījies par šo reģionu, ir tas, ka tas ir neticami iekšu, grūtsirdības un apņēmības reģions. Manuprāt, nav šaubu, ka Afganistānas, Pakistānas, Indijas iedzīvotāju lepnumam varētu būt pavisam cits Tā var būt ekonomiskā reģiona spēkstacija, un ar mūsu palīdzību, ar spēju palīdzēt šai valdībai pildīt dotos solījumus, es domāju, ka mēs varam uzrakstīt pavisam citu nākotni mums visiem ilgtermiņā. Mums ir jābūt uzticīgiem savām saistībām kā daļa no šī darījuma, un es esmu pārliecināts, ka visi šeit esošie to darīs, un mēs kopā uzrakstīsim ļoti atšķirīgu Dienvidu Centrālāzijas vēsturi. Paldies. "

Dalieties ar šo rakstu: