Iedzīvotājiem nāks par labu tiesu pieejamības digitalizācija

Abu tiesību aktu, par kuriem notiek sarunas starp diviem ES likumdevējiem, attiecīgi par pierādījumu iegūšanu un dokumentu izsniegšanu, mērķis ir padarīt efektīvāku pārrobežu sadarbību starp valstu tiesām, digitalizējot civillietās un komerclietās.

Emīls Radevs (PPE, BG) ziņotājs tiesu sadarbība: pierādījumu iegūšana civillietās vai komerclietās teica: “Noteikumi, kurus mēs esam pieņēmuši, reāli ietekmēs mūsu Eiropas pilsoņu ikdienas dzīvi. Pierādījumu iegūšanas pieprasījumus tieši, ātri un droši pārsūtīs starp dalībvalstu tiesām, vienlaikus veicinot videokonferenču izmantošanu. Tas ietaupīs Eiropas pilsoņus gan laiku, gan naudu. ”

Franko Roberti (S&D, IT) ziņotājs tiesas un ārpustiesas dokumentu izsniegšana civillietās vai komerclietās sacīja: “Šis nolīgums ir solis uz priekšu Eiropas tiesiskajā telpā civillietās, pamatojoties uz savstarpējas uzticēšanās un spriedumu savstarpējas atzīšanas principiem. Tas novērš administratīvos šķēršļus un piedāvā pilsoņiem un uzņēmumiem juridisko noteiktību, ka dokumentiem ir vienādas juridiskās sekas jebkurā ES tiesā. Tas nebija viegls uzdevums, ņemot vērā ES pastāvošo tiesību sistēmu un tradīciju daudzveidību. ”

Galvenie nolīguma elementi

• Tiesas varēs elektroniski apmainīties ar dokumentiem: izmaiņas abās regulās izveido decentralizētu IT sistēmu, kas ļaus ātrāk, drošāk un efektīvāk apmainīties ar dokumentiem starp dalībvalstīm.

• Jūsu darbs IR Klientu apkalpošana decentralizēta IT sistēma veidos valstu sadarbspējīgas IT sistēmas, neiesaistot nevienu ES institūciju.

• Datu aizsardzība: Informācija tiks stingri konfidenciāla, un, nosūtot dokumentus un vācot pierādījumus, tiks aizsargāti personas dati un privātums; personas dati, kas tiek uzskatīti par nebūtiskiem konkrētā gadījumā, nekavējoties tiks dzēsti.

• Plašāka distances saziņas izmantošana: Mmodernas saziņas tehnoloģijas, piemēram, videokonferences, kas var samazināt izmaksas un palīdzēt ātrāk iegūt pierādījumus, tiks izmantotas atbilstoši un ar uzklausāmās personas piekrišanu.

Lielāka juridiskā noteiktība apvienojumā ar vienkāršām un digitalizētām procedūrām mudinās indivīdus un uzņēmumus iesaistīties pārrobežu darījumos, tādējādi veicinot tirdzniecību ES un tādējādi arī iekšējā tirgus darbību.

Nākamie soļi

Parlamentam un Padomei tagad jāapstiprina nolīguma galīgā redakcija, pirms tā tiek publicēta Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī. Abas regulas stāsies spēkā 20 dienas pēc to publicēšanas.

reklāma

Pamatinformācija

Abi priekšlikumi veido paketi, lai modernizētu tiesu iestāžu sadarbību civillietās un komerclietās aizstāt agrākā starptautiskā, apgrūtinošā Hāgas konvenciju sistēma starp dalībvalstīm.

Spēkā esošie noteikumi par dokumentu izsniegšanu ievieš paātrinātu un standartizētu dokumentu nosūtīšanas procedūru starp tiesu un citām pusēm dažādās ES valstīs. Regula par pierādījumu iegūšanu nodrošina sistēmu pārrobežu juridiskai palīdzībai starp ES valstīm, atvieglojot pierādījumu vākšanu pāri robežām.

Vairāk informācijas