Konference Perifēro piejūras reģionu Eiropā (CPMR)
Komisija ierosina zvejas iespējas 2018 Atlantijas okeānā un Ziemeļjūrā
Pirms decembra Zivsaimniecības padomes, kurā dalībvalstis vienosies par nākamā gada zvejas kvotām Atlantijas un Ziemeļjūrā, Komisija iesniedz savu priekšlikumu par nozares ilgtspējīgu zveju.
Šodien (novembra 7) Komisija iepazīstina ar priekšlikumu par 2018 zvejas iespējām Atlantijas okeānā un Ziemeļjūrā. Komisija ierosina kvotas 78 krājumiem: attiecībā uz 53 krājumiem zvejas kvota ir vai nu palielināta, vai arī tā paliek nemainīga, un 25 krājumi tiek samazināti. Zvejas iespējas vai kopējās pieļaujamās nozvejas (KPN) ir kvotas, kas noteiktas lielākajai daļai komerciālo zivju krājumu, kas saglabā veselību, vienlaikus ļaujot zvejas nozarei gūt peļņu no zvejas ar vislielāko zivju daudzumu. Tā kā dažu galveno zivju krājumu lielums palielinās - īpaši Ziemeļjūrā, ziemeļu heka un dienvidu ziemeļmilšu jūrasmēlā - tas ir arī zvejas nozares rentabilitāte, un 1.5 ir aptuveni EUR 2017 miljards.
Vides, jūrlietu un zivsaimniecības komisārs Karmenu Vella sacīja: "Mūsu flote kļūst rentablāka, un tas ir tāpēc, ka daži no galvenajiem ES zivju krājumiem ir veselīgāki un bagātīgāki. Zvejnieku neatlaidība un atbildīgās zivsaimniecības pārvaldības lēmumi pierāda, ka ilgtspējība un rentabilitāte var iet roku rokā. Tas, ka tagad teikts, nav īstais laiks pašapmierinātībai. Mums jāturpina kopīgi centieni pārvaldīt jūras un okeānus tā, lai tie būtu noderīgi videi, ekonomikai un nākamajām paaudzēm. "
Pēdējos gados ES ir guvusi nozīmīgu progresu, savukārt 44 zivju krājumi, kas šobrīd tiek zvejoti ar maksimālo ilgtspējīgas ieguves apjomu (MSY), pārsniedz 5 tikai 2009. Mērķis saskaņā ar Kopējā zivsaimniecības politika ir panākt, lai 2020 visi krājumi zvejotu ilgtspējīgā līmenī. Lai sasniegtu šo mērķi, tiek ņemti vērā sociāli ekonomiskie un vides faktori. Sakarā ar to, ka 2020 mērķim ir juridiski saistošs termiņš, tuvojas, kvotu noteikšanas rezerve, kas nav ilgtspējīga, samazinās. Komisija sadarbojas ar dalībvalstīm, lai atbalstītu zvejniekus šajā pārejas periodā.
Šodienas priekšlikumu dalībvalstis iesniegs apspriešanai un lēmuma pieņemšanai decembra Zivsaimniecības padomē (11. – 12. Decembrī Briselē), un to piemēros no 1. gada 2018. janvāra.
Sīkāka informācija par priekšlikuma
Komisija ierosina zvejas kvotas, pamatojoties uz neatkarīgiem zinātniskiem ieteikumiem, kas saņemti no Starptautiskā Jūras pētniecības padome (ICES).
Priekšlikums attiecas uz krājumiem, kurus pārvalda ES vienīgi, un krājumiem, kurus pārvalda sadarbībā ar trešām valstīm, piemēram, Norvēģiju, vai arī izmantojot Reģionālās zivsaimniecības pārvaldības organizācijas (RZPO). Starptautiskās sarunas par daudziem attiecīgajiem krājumiem joprojām turpinās, un dažus papildu krājumus gaida zinātniskie ieteikumi. Par šiem skaitļiem tiks iekļauts vēlāk.
Vēlāk šoruden Komisija ierosinās papildu kvotas, tā sauktos “kvotu papildinājumus” zvejniecībai, kas 2018. gadā ietilpst lun pienākums, kas prasa, lai visa uz kuģa esošā regulēto komerciālo sugu nozveja tiktu izkrauta un ieskaitīta kvotā. Tādējādi tiek palielināta atļautā kvota, lai atvieglotu pāreju uz jauno sistēmu “izmetumu aizliegums”. Precīzus papildinājumus katrā zvejniecībā noteiks, pamatojoties uz zinātniskiem ieteikumiem. Priekšlikumā nav ņemti vērā gaidāmie KPN papildinājumi.
- Ierosinātie palielinājumi: Komisija ierosina palielināt kopējo pieļaujamo nozveju 19 krājumiem, piemēram, Norvēģijas omāriem Ziemeļjūrā, 4 jūraszivs krājumiem un 3 jūras zeltplekstes krājumiem ziemeļrietumu ūdeņos un megrimu dienvidrietumu ūdeņos. Pieaugums ietver arī Biskajas līcī sociāli ekonomiski nozīmīgo jūraszāļu populāciju, kas ir sekojusi ražošanas nozares vadītajam plānam, un to tagad var palielināt. Tas pats attiecas uz Atlantijas okeāna austrumu daļas un Atlantijas okeāna krājuma krājumiem, kurus var arī palielināt.
- Krājumi, kurus var zvejot kā iepriekš: 14 krājumi ir saglabāti tādā pašā līmenī kā pagājušajā gadā.
- Ierosinātie samazinājumi: 25 krājumiem ir ierosināts samazinājums. No 15 no tiem piedāvātais samazinājums ir mazāks par 20%. Attiecībā uz plekstēm Ķeltu jūrā un merlangu rietumos no Skotijas un Īrijas jūrā ir ierosināta nulles KPN.
- Ievērojot zinātniskus ieteikumus, uzsverot to, cik svarīgi ir izbeigt visas zvejniecības, kas vērstas uz nārsta veidošanu, tiek ieviests priekšlikums aizliegt zušu zveju visiem Savienības ūdeņiem, kamēr nav skaidru pierādījumu par krājuma stāvokļa uzlabošanos.
- Krājumi, par kuriem trūkst zinātnisko datu: Gadījumos, kad ar datiem nav pietiekami, lai pareizi novērtētu krājuma lielumu, Komisijas priekšlikums ir balstīts uz ICES zinātnisko ieteikumu, ti, samazināšanu vai palielināšanu par maksimāli par 20%.
Vairāk informācijas
Sīkāku informāciju par šodienas priekšlikumiem attiecībā uz Atlantijas okeānu un Ziemeļjūru skatiet zemāk esošajās tabulās
Jautājumi un atbildes par Komisijas priekšlikumu par zvejas iespējām Atlantijas un Ziemeļjūrā 2018. gadam
Zinātniski ieteikumi: ierosinātās KPN ņem vērā Starptautiskās Jūras pētniecības padomes (ICES) un Zivsaimniecības zinātnes, tehnikas un ekonomikas komitejas (ZZTEK) zinātniskie ieteikumi.
Apspriedes ar ieinteresētajām pusēm, pamatojoties uz Komisijas konsultāciju dokuments
Piezīme. Turpmākajās tabulās uzskaitīti tikai ES krājumi, kas nav kopīgi ar trešām valstīm
Galda 1: Krājumi ar priekšlikumiem par paaugstinātu TAC
| Parastais nosaukums | zinātniskais nosaukums | TAC vienība | 2017 galīgā TAC, ieskaitot papildinājumu | TAC 2018 (priekšlikums, izņemot papildinājumu) | KPN izmaiņas: 2017. – 2018. Gads (priekšlikums) |
| Menca | Gadus morhua | 7a | 146 | 292 | 100% |
| jūrasmēle | Solea solea | 7d | 2724 | 2933 | 8% |
| jūrasmēle | Solea solea | 8ab | 3420 | 3621 | 6% |
| jūrasmēle | Solea solea | 7e | 1178 | 1202 | 2% |
| jūrasmēle | Solea solea | 7fg | 845 | 901 | 7% |
| Ziemeļatlantijas argentīnas | Argentina silus | Savienības ūdeņi 3 un 4 ūdeņos | 1028 | 1234 | 20% |
| Ziemeļatlantijas argentīnas | Argentina silus | Savienības un starptautiskie ūdeņi 5, 6 un 7 ūdeņos | 3884 | 4661 | 20% |
| pīkša | Melanogrammus | 7a | 2615 | 2796 | 7% |
| Siļķe | Clupea | 7a | 4127 | 7016 | 70% |
| stavrida | Trachurus | Savienības ūdeņi 2a, 4a; 6, 7a-c, 7e-k, 8abde; 5b Savienības un starptautiskie ūdeņi; 12 un 14 starptautiskie ūdeņi | 83829 | 101070 | 21% |
| stavrida | Trachurus | 8c | 13271 | 16000 | 21% |
| Megrimi | Lepidorhombus | 8c, 9 un 10; CECAF 34.1.1 Savienības ūdeņi | 1159 | 1387 | 20% |
| Norvēģijas omārs | omāru | Savienības ūdeņi 2a un 4 apgabalos | 20034 | 20851 | 4% |
| bute | Pleuronectes | 7a | 1098 | 1793 | 63% |
| bute | Pleuronectes | 7de | 10022 | 10360 | 3% |
| bute | Pleuronectes | 7fg | 405 | 511 | 26% |
| Ilknis | Brosme brosme | 3a, apakšnodaļa 22-32 | 29 | 31 | 7% |
| Ilknis | Brosme brosme | 4 | 235 | 251 | 7% |
| Ilknis | Brosme brosme | Savienības un starptautiskie ūdeņi 5, 6 un 7 ūdeņos | 3860 | 4130 | 7% |
Tabula 2: Krājumi, kuriem nav izmaiņu KPN[1]
| Parastais nosaukums | zinātniskais nosaukums | TAC vienība | 2017 galīgā TAC, ieskaitot papildinājumu | TAC 2018 (priekšlikums, izņemot papildinājumu) | KPN izmaiņas: 2017. – 2018. Gads (priekšlikums) |
| Menca | Gadus morhua | Kattegat | 525 | 525 | 0% |
| Menca | Gadus morhua | 6.a; Savienības un starptautiskie ūdeņi 5.b zonā uz austrumiem no 12 ° 00 'rietumu garuma | 0 | 0 | 0% |
| jūrasmēle | Solea solea | 7a | 40 | 40 | 0% |
| Melnais paltuss | Reinhardtius hippoglossoides | 2a un 4 Savienības ūdeņi, 5b un 6 starptautiskie ūdeņi | 2500 | 2500 | 0% |
| Siļķe | Clupea harengus | Savienības un starptautiskie ūdeņi 5b, 6b un 6aN ūdeņos | 4170 | 4170 | 0% |
| Siļķe | Clupea | 6a (S), 7b, 7c | 1630 | 1630 | 0% |
| Citronu zole un ragana | Microstomus kitt un Glyptocephalus cynoglossus | Savienības ūdeņi 2a un 4 apgabalos | 6391 | 6391 | 0% |
| Ling | Molva molva | 4 (ES) | 3494 | 3494 | 0% |
| Ling | Molva molva | Savienība un int. 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14 ūdeņi | 20396 | 20396 | 0% |
| Norvēģijas omārs | omāru | 8c | 0 | 0 | 0% |
| Picked dogfish | Squalus | Savienības un starptautiskie ūdeņi 1, 5, 6, 7, 8, 12 un 14 ūdeņos | 270 | 270 | 0% |
| Pollaks | pollaks | 7 | 12146 | 12141 | 0% |
| Pollaks | pollaks | 8abde | 1482 | 1482 | 0% |
| Whiting | Merlangius | 8 | 2540 | 2540 | 0% |
Galda 3: Krājumi ar priekšlikumiem samazinājās KPN
| Parastais nosaukums | zinātniskais nosaukums | TAC vienība | 2017 galīgā TAC, ieskaitot papildināšanu | TAC 2018 (priekšlikums, izņemot papildinājumu) | KPN izmaiņas: 2017. – 2018. Gads (priekšlikums) |
| Anšovs | Engraulis | 9 un 10; CECAF 34.1.1 Savienības ūdeņi | 12500 | 7115 | -43% |
| jūrasvelns | Lophius | 7 | 33516 | 29534 | -12% |
| jūrasvelns | Lophius | 8abde | 8980 | 7914 | -12% |
| jūrasvelns | Lophius | 8c, 9, 10, CECAF 34.1.1 | 3955 | 3879 | -2% |
| zilā jūras līdaka | Molva dypterigia | Savienība un int. 5b, 6, 7 ūdeņi | 11314 | 10763 | -5% |
| zilā jūras līdaka | Molva dypterigia | Int. 12 ūdeņi | 357 | 286 | -20% |
| Kaproīdas | Caproidae | Savienības un starptautiskie ūdeņi 6, 7 un 8 ūdeņos | 27288 | 20380 | -25% |
| jūrasmēle | Solea solea | Savienības ūdeņi 2a un 4 apgabalos | 16123 | 14027 | -13% |
| jūrasmēle | Solea solea | 3a; Savienības ūdeņi apakšrajonos 22-32 | 551 | 336 | -39% |
| pīkša | Melanogrammus aeglefinus | Savienības un starptautiskie ūdeņi 6b, 12 un 14 ūdeņos | 4690 | 4202 | -10% |
| Heks (kopējais N. TAC) | Merluccius | Kopējās ziemeļu KPN (3a / 2a un 4 / 5b, 6, 7, 12 un 14 / 8abde) | 119765 | 97581 | -19% |
| heks | Merluccius | 8c, 9 un 10; CECAF 34.1.1 Savienības ūdeņi | 10520 | 7366 | -30% |
| Siļķe | Clupea | 7ghjk | 14467 | 5445 | -62% |
| stavrida | Trachurus | Savienības ūdeņi 4b, 4c un 7d | 18247 | 15179 | -17% |
| stavrida | Trachurus | 9 | 73349 | 55555 | -24% |
| Megrimi | Lepidorhombus | Savienības ūdeņi 2a un 4 apgabalos | 2639 | 2526 | -4% |
| Megrimi | Lepidorhombus | 8abde | 1352 | 1218 | -10% |
| Megrimi | Lepidorhombus | 5b Savienības un starptautiskie ūdeņi; 6; | 5682 | 4691 | -17% |
| Megrimi | Lepidorhombus | 7 | 13691 | 12310 | -10% |
| Norvēģijas omārs | omāru | 3a; Savienības ūdeņi apakšrajonos 22-32 | 12715 | 11738 | -8% |
| bute | Pleuronectes | 7hjk | 128 | 0 | -100% |
| bute | Pleuronectes platessa | Kattegat | 2343 | 1467 | -37% |
| ķilava | Sprattus | 7de | 4120 | 3296 | -20% |
| Whiting | Merlangius | 6; 5b Savienības un starptautiskie ūdeņi; 12 un 14 starptautiskie ūdeņi | 213 | 0 | -100% |
| Whiting | Merlangius | 7a | 80 | 0 | -100% |
4 tabula. Krājumi, par kuriem ir novēloti padomi vai notiekošās sarunas[2]
| Parastais nosaukums | zinātniskais nosaukums | TAC vienība | Galīgo KPN 2017 |
| Anšovs | Engraulis | 8 | 33000 |
| jūrasvelns | Lophiidae | Savienības ūdeņi 2a un 4 apgabalos | 13521 |
| jūrasvelns | Lophius | 6; 5b Savienības un starptautiskie ūdeņi; 12 un 14 starptautiskie ūdeņi | 7650 |
| zilā jūras līdaka | Molva dypterigia | Savienība un int. 5b, 6, 7 ūdeņi | 11314 |
| Menca | Gadus morhua | 7b, 7c, 7e-k, 8, 9 un 10; CECAF Savienības ūdeņi | 2830 |
| pīkša | Melanogrammus | 5b, 6a | 3697 |
| pīkša | Melanogrammus | 7b-k, 8, 9 un 10; CECAF 34.1.1 Savienības ūdeņi | 7751 |
| Norvēģijas omārs | omāru | 6; 5b Savienības un starptautiskie ūdeņi | 16407 |
| Norvēģijas omārs | omāru | 7 | 25356 |
| Norvēģijas omārs | omāru | 7 - Porcupine Bank īpašais nosacījums | 3100 |
| Norvēģijas omārs | omāru | 8abde | 4160 |
| Norvēģijas omārs | omāru | 9 un 10; CECAF 34.1.1 Savienības ūdeņi | 336 |
| Norvēģijas menca | Trisopterus esmarki | 3a, Savienības ūdeņi 2a un 4 apgabalos | 176250 |
| Picked dogfish | Squalus | Savienības un starptautiskie ūdeņi 1, 5, 6, 7, 8, 12 un 14 ūdeņos | 270 |
| Tualetes | Ammodytes | Savienības ūdeņi 2a, 3a un 4 apgabalos | 486.115 |
| Rajas | Rajidae | Savienības ūdeņi 2a un 4 apgabalos | 1378 |
| Rajas | Rajidae | Savienības ūdeņi 3a apgabalā | 47 |
| Rajas | Rajidae | Savienības ūdeņi 6ab, 7a-c un 7e-k krastos | 8434 |
| Rajas | Rajidae | Savienības ūdeņi 8 un 9 ūdeņos | 3762 |
| Rajas | Rajidae | 7d | 1063 |
| ķilava | Sprattus sprattus | Savienības ūdeņi 2a un 4 apgabalos | 176411 |
| Akmeņplekste un brills | Psetta maxima un Scopthalmus rombs | Savienības ūdeņi 2a un 4 apgabalos | 4937 |
| Whiting | Merlangius | 7b-k | 27500 |
5 tabula: krājumi, kuriem KPN ir deleģēta atsevišķai dalībvalstij
| Parastais nosaukums | zinātniskais nosaukums | TAC vienība | Deleģēts uz |
| Siļķe | Clupea | VI Klīds (1) | Apvienotā Karaliste |
| stavrida | Trachurus | CECAF (Kanāriju salas) | Spānija |
| stavrida | Trachurus | CECAF (Madeira) | Portugāle |
| stavrida | Trachurus | X, CECAF (Azoru salas) | Portugāle |
| Penaeus garneles | Penaeus | franču Gviāna | Francija |
[1]Šajā tabulā [2. tabula] nav iekļauti 20 krājumi, kas iekļauti Padomes un Komisijas kopīgajā paziņojumā "Stabilie krājumi reklāmas paziņojumam" (sk. Padomes dokumentu PECHE 491, 15502/15 REV1).
[2]2017 galīgie TAC dati ietver pārskaitījumus un atspoguļo kopējo KPN, ko ES noteikusi attiecībā uz noteiktu krājumu
Dalieties ar šo rakstu:
Kāpēc vēl nav ņemts vērā ES parlamenta aicinājums iekļaut IRGC kā teroristu organizāciju?
Krievijas masveida migrācijas ietekme uz etnisko spriedzi Kirgizstānā
Kādas ir dalībvalstu noturēšanas ārpus ES bezrobežu zonas izmaksas
Jauns tilts jaunajiem eiropiešiem abās Lamanša pusēs
Indija pret Ķīnu: kurš saņems naudu?
Uzņēmumi turpina baudīt 5G priekšrocības, izmantojot Wipro un Nokia Collaborate
Kazahstāna pieņem likumu, kas paredz kriminālatbildību par vardarbību ģimenē, kas ir cilvēka cieņas uzvara
Eiropas ebreju grupa aicina Gēbelsa savrupmāju kļūt par centru, lai apkarotu naida propagandu
Jūru apbruņošana: triki, ko Krievija paņēma no Irānas ēnu flotes
Pilsoņu dienests izveidots Beļģijā
Tagad fosilais kurināmais ražo mazāk nekā ceturto daļu ES elektroenerģijas
Azerbaidžāna pārvērš ilgtspējīgas attīstības mērķu dialogu par platformu mieram un draudzībai
Likt Krievijai maksāt: Beļģijas izrāviens
Deklarācija “Demokrātijas aizsardzībā” apvieno augstus principus ar vēlēšanu politiku
Koperniks: turpinās globālā temperatūras rekordu sērija — 2024. gada aprīlis ir karstākais rekords
Iespējamais Azimas hakeris arestēts Londonā
Sākas divas 2024. gada sesijas. Lūk, kāpēc tas ir svarīgi
Prezidenta Sji Dzjiņpina 2024. gada Jaunā gada vēstījums
Iedvesmojoša tūre pa Ķīnu
BRI desmitgade: no redzējuma līdz realitātei
"Sneaking Cults" — godalgotās dokumentālās filmas seanss veiksmīgi norisinājās Briselē
Reliģija un bērnu tiesības — Briseles atzinums
Pie Turcijas robežas piekauti un arestēti vairāk nekā 100 Baznīcas locekļu
Enerģētikas sadarbības padziļināšana ar Azerbaidžānu – Eiropas uzticamo partneri enerģētikas drošības jomā.
-
Irāna4 dienas atpakaļKāpēc vēl nav ņemts vērā ES parlamenta aicinājums iekļaut IRGC kā teroristu organizāciju?
-
Kirgizstāna5 dienas atpakaļKrievijas masveida migrācijas ietekme uz etnisko spriedzi Kirgizstānā
-
Imigrācija5 dienas atpakaļKādas ir dalībvalstu noturēšanas ārpus ES bezrobežu zonas izmaksas
-
Brexit4 dienas atpakaļJauns tilts jaunajiem eiropiešiem abās Lamanša pusēs