Savienoties ar mums

Ukraina

Babyn Yar stāsta atdzīvināšana

AKCIJA:

Izdots

on

Mēs izmantojam jūsu pierakstīšanos, lai sniegtu saturu jūsu piekrišanas veidā un uzlabotu mūsu izpratni par jums. Abonementu varat anulēt jebkurā laikā.

1961. gadā, sešpadsmit gadus pēc Otrā pasaules kara beigām, krievu dzejnieks Jevgeņijs Jevtuščenko uzrakstīja savu spokaino darbu Babyn Yar, kas sērīgi un slaveni atveras ar rindu: “Pār Babyn Yar nestāv neviens piemineklis.” Patiešām, gleznainā parka apmeklējums, kas tagad iezīmē Babyn Yar apgabalu Ukrainas galvaspilsētā Kijevā, maz norāda uz šausmām, kas tur risinājās nedaudz vairāk kā pirms 79 gadiem. Dažas dienas pēc tam, kad nacisti 1941. gada septembrī okupēja Kijevu, aptuveni 34,000 1.5 pilsētas ebreju tika devušies uz Babyn Yar gravu un divu dienu laikā bezjūtīgi nošauti. Tas kļuva par būtisku brīdi, kas izraisīja aptuveni XNUMX miljonu ebreju masveida apšaudi Austrumeiropā. Vēlāk plaša mēroga slepkavības tajā pašā vietā nacisti nogalināja arī desmitiem tūkstošu Ukrainas politisko pretinieku, krievu ieslodzīto, romu, garīgi slimu un citus. Babyn Yar ir Eiropas lielākais masu kaps.

Tomēr līdz šim Babyn Yar stāsts ir lielā mērā palicis nepateikts. Dzejniekam Jevtuščenko drosmīgi publiskojot, gadu desmitiem ilgie padomju mēģinājumi maskēt pagātni, slēpt vēsturi, kas neatbilst valdošajam komunistu stāstījumam, atstāja Babyn Yar bez jebkādas nozīmīgas piemiņas vietas ebreju upuru daudzumam, kas tika nogalināts tikai viņu ebrejiskums. Mūsdienās vienīgais atgādinājums ir pieticīgs Menoras (ebreju svečturi) piemineklis, kas uzstādīts neilgi pēc Ukrainas neatkarības. Tomēr beidzot lietas mainīsies, attīstoties Babyn Yar Holokausta memoriālais centrs (BYHMC). Projektā būs pasaules līmeņa holokausta muzejs, kas ir pirmais reģionā un kura mērķis ir izmantot novatoriskas tehnoloģijas, lai iesaistītu un izglītotu jaunu paaudzi. Kaut arī maz ticams, ka muzeja durvis tiks atvērtas līdz 2026. gadam, BYHMC jau tagad ļoti aktīvi iemūžina atmiņu par Babyn Yar slaktiņu. Divpadsmit pētniecības un izglītības projekti rit pilnā sparā, dodot cilvēkiem iespēju atklāt un uzzināt vairāk.

Tikmēr BYHMC ir izstrādājusi arī spēcīgus fiziskus atgādinājumus par notikušo traģēdiju visiem tiem, kas apmeklē šo vietni. Septembrī, 79th slaktiņa gadadiena, klātesot Ukrainas prezidentam Volodimiram Zelenskim, BYHMC Babyn Yar atklāja trīs pavisam jaunas piemiņas vietas brīvā dabā. Trīs instalācijas kopā apvieno jaudīgus audio un vizuālos elementus, sniedzot apmeklētājam vairāku sensoru un pārdomas rosinošu pieredzi.

BYHMC mākslinieciskais vadītājs Iļja Khrzanovskiy izsaka īsi: "Cietie fakti dokumentāru pierādījumu veidā ir tikai viens no veidiem, kā pastāstīt stāstu." Viņš uzskata, ka emocionāla pieredze ir kritiska. "Tieši šī emocionālā saikne var patiešām ietekmēt un nodrošināt vēsturisko mācību apguvi," viņš piebilda.

Viena no jaunajām instalācijām ir pārsteidzošais Spoguļu lauks, kurā ir desmit sešu pēdu augstas tērauda kolonnas. Par pieminekļa izveidi bija atbildīgs vizuālais mākslinieks Deniss Šibanovs. Viņš saka, ka galvenā ideja viņam radās nekavējoties. Katra kolonna ir marķēta ar ložu caurumu kaskādi. Desmit kolonnās ir 100,000 100,000 ložu caurumu, kas atspoguļo aptuveni XNUMX XNUMX Babyn Yar nogalināto cilvēku individuālo dzīvi. Papildus skaitliskajai nozīmībai un šokējošajam vizuālajam efektam Šibanovs vēlas, lai ložu caurumiem būtu atstarojoša ietekme uz apmeklētāju. "Kad cilvēks tuvojas, viņš var redzēt savas sejas atspulgu blakus ložu caurumam - citiem vārdiem sakot, jebkurš no mums varētu būt potenciālais upuris." Tomēr nakts ienes cerību piezīmi, jo kolonnas ir izgaismotas, un debesīs sūta gaismas lauskas.

Katras kolonnas augšdaļa ir eksplodējusi, un, tā kā apmeklētāji skatās uz augšu, viņi saskaras ar sapinuša tērauda jucekli uz debess fona. Šibanovs cer, ka uzkrītošais kontrasts izraisa emociju divējādību. Viņš teica: „Cerams, ka tajā ir jūtu sajaukums. Šausmas un cerība nākotnē. Auksts. Tukša vieta. Šausmas par to, ko spēj cilvēki. No otras puses, debesis dod cerību. ”

reklāma

Kolonnu vizuālo ietekmi papildina jaudīga audio pieredze. Zem spoguļa lauka ir uzstādītas ērģeles, kas izgatavotas no plastmasas notekas caurulēm. "Notekcaurules ērģeles" ir iecerējis un izstrādājis ukraiņu multimediju mākslinieks Maksims Demidenko. Šīs elektroakustiskās ērģeles sastāv no 24 dažāda diametra un garuma plastmasas drenāžas caurulēm, un tām ir iekšējie skaļruņi, kas noregulēti uz dažādām frekvencēm. Skaņas frekvenču reproducēšana caur šo orgānu, kas atbilst upuru vārdu skaitliskajai vērtībai, kas aprēķināta no ebreju burtiem, rada rezonansi un pārdomas. Demidenko vārdiem sakot, “par godu Babyn Yar upuru piemiņai nepārtraukti rodas brīnumains mūzikas skaņdarbs”.

Otra jaunā instalācija ir Monokļu kolekcija. Pats nosaukums dod zināmu priekšstatu par gaidāmo vizuālo un emocionālo ceļojumu. Ir uzstādīti divu veidu monokļi. Viena versija, kas novietota ap spoguļa lauka perimetru, ir sarkana granīta konstrukciju sērija, no kurām katra izsauc siluetu. Katrā monokulārā apmeklētājs var izlasīt Babyn Yar upura biogrāfiskās detaļas un salikt kopā zaudēto dzīvi. Kā skaidro Šibanovs, šo monokļu mērķis ir veicināt līdzjūtību upuriem. “Šo monokļu radītie silueti ir veidoti kā mērķis šautuvē. Citiem vārdiem sakot, kad apmeklētājs saskaras ar viņiem, viņi ne tikai uzzina par upuriem, bet arī apdomā, kā katrs no mums ir potenciālais mērķis. ” Galu galā saka Šibanovs: “Aiz katra silueta ir dzīve. Apmeklētāji var sev jautāt, kuru skolu viņi apmeklēja? Kā izskatījās viņu māja? ”

Monokulāra otrā versija ir līdzīgi nenoteikta forma, kas izgatavota no rupja sarkanā granīta. Katra no šīm 15 statujām ir novietota tieši tajā vietā, kur nacistu militārais fotogrāfs Johanness Hāls 15. gada oktobrī uzņēma 1941 Babyn Yar fotogrāfijas. Izmantojot katrā statujā iestrādāto skatu meklētāju, apmeklētāji var redzēt Hahle ierakstīto fotogrāfiju. Monokulārs kļūst par logu pagātnē ar to cilvēku acīm, kuri ir atbildīgi par tā šausmām.

Pēdējais jaunais memoriāls ir Menoras pieminekļa audio pastaiga. 32 īpaši uzstādīti pīlāri atrodas 300 metru garā ceļā no galvenā ceļa uz Babyn Yar esošā Menoras pieminekļa pusi. Audio pastaiga aizved apmeklētāju pieredzes ceļojumā. No katra pīlāra izplūst balsis, jaunas un vecas, vīrieši un sievietes, lasot 19,000 XNUMX līdz šim identificēto Babyn Yar slaktiņa upuru vārdus. Katrs skaļrunis darbojas no neatkarīga audio kanāla. Rezultātā katra apmeklētāja virziens un ātrums, ejot, rada unikālu audio pieredzi. Demidenko nāca klajā ar šo koncepciju, sakot, ka viņš vēlas "atrast veidu, kā nolasīt nevainīgo upuru vārdus" Babinas Jaras plašuma vidū.

Kad apmeklētāji tuvojas Menorai, Demidenko pievienoja vēl vienu audio elementu. Mirušo vārdiem pievienojas tradicionālā ebreju lūgšana par aizgājušo dvēselēm. Pastaigas kulminācijā tiek ieviesta vēl viena ebreju dziesma - 1920. gadu ieraksts, kuru dzied Kijevā apmācīts kantors. Tas atgādina par dinamisko ebreju pasauli, kas tik traģiski tika iznīcināta.

Trīs jaunās instalācijas ir galvenā daļa no BYHMC apņemšanās nodrošināt daudzdimensionālu pieredzi, lai apgūtu vēsturi. Iesaistot vairākas maņas, viņi nodrošina, ka Babyn Yar šausmas var atsaukt un runāt ar cilvēkiem nākamajām paaudzēm. Muzejs sola turpināt šo procesu, apvienojot pētījumus ar tehnoloģijām un galu galā spēlējot svarīgu lomu, jo pasaule cīnās, lai saglabātu holokausta atmiņu. Tā kā cilvēces tumšākajā stundā izdzīvojušie turpina mazināties, tā kalpos kā savlaicīgs un pārdomas rosinošs memoriāls vienai no šokējošākajām holokausta epizodēm. Denisa Šibanova vārdiem sakot: "Es vēlos, lai cilvēki saprastu, ka katrs cilvēks ir pasaule un katra slepkavība bija visas pasaules iznīcināšana." Šajā garā trīs jaunie pieminekļi ir nozīmīgs solis, lai beidzot atbildētu uz dzejnieka Jevtuščenko žēlabām pirms vairāk nekā pusgadsimta, ka pie Babyn Yar patiešām vajadzētu stāvēt memoriālam.

Dalieties ar šo rakstu:

EU Reporter publicē rakstus no dažādiem ārējiem avotiem, kas pauž dažādus viedokļus. Šajos pantos paustās nostājas ne vienmēr atbilst EU Reporter nostājai.

trending