Savienoties ar mums

Irāna

Irāna vēsi reaģē uz ASV sarunu piedāvājumu, prasa atcelt sankcijas

Reuters

Izdots

on

Pēc ASV sankciju atcelšanas Irāna "nekavējoties mainīs" darbības kodolprogrammā, piektdien (19. februārī) sacīja tās ārlietu ministrs, vēsi reaģējot uz Vašingtonas sākotnējo piedāvājumu atdzīvināt sarunas ar Teherānu, kuras mērķis ir atjaunot 2015. gada kodolvienošanos, raksta Parisa Hafezi.

Prezidenta Džo Baidena administrācija ceturtdien, 18. februārī, paziņoja, ka ir gatava runāt ar Irānu par abu valstu atgriešanos pie vienošanās, kuras mērķis bija liegt Teherānai iegūt kodolieročus, atceļot lielāko daļu starptautisko sankciju. Bijušais prezidents Donalds Tramps 2018. gadā pameta vienošanos un ieviesa sankcijas pret Irānu.

Teherāna sacīja, ka Vašingtonas solis nebija pietiekams, lai pārliecinātu Irānu pilnībā ievērot vienošanos.

Kad sankcijas tiks atceltas, “mēs nekavējoties atcelsim visus koriģējošos pasākumus. Vienkārši, ”tviterī sacīja ārlietu ministrs Muhameds Džavads Zarifs.

Kopš Tramps novilka darījumu, Teherāna ir pārkāpusi vienošanos, atjaunojot zema bagātināta urāna krājumus, bagātinot to līdz augstākam skaldāmās tīrības līmenim un uzstādot uzlabotas centrifūgas, lai paātrinātu ražošanu.

Teherāna un Vašingtona ir bijušas nesaskaņās par to, kam jāsper pirmais solis, lai atdzīvinātu vienošanos. Irāna saka, ka Amerikas Savienotajām Valstīm vispirms jāatceļ Trampa sankcijas, savukārt Vašingtona saka, ka Teherānai vispirms ir jāatgriežas pie darījuma ievērošanas.

Tomēr augsta Irānas amatpersona aģentūrai Reuters sacīja, ka Teherāna apsver Vašingtonas piedāvājumu runāt par darījuma atdzimšanu.

"Bet vispirms viņiem vajadzētu atgriezties pie darījuma. Tad 2015. gada darījuma ietvaros var apspriest mehānismu, kā pamatā sinhronizēt soļus, ”sacīja amatpersona. "Mēs nekad neesam meklējuši kodolieročus, un tā nav daļa no mūsu aizsardzības doktrīnas," sacīja Irānas amatpersona. “Mūsu vēstījums ir ļoti skaidrs. Atceļ visas sankcijas un dod diplomātijai iespēju. ”

Eiropas Savienība strādā pie neoficiālas tikšanās organizēšanas ar visiem Irānas darījuma dalībniekiem un Amerikas Savienotajām Valstīm, kas jau ir apliecinājusi vēlmi pievienoties jebkurai sanāksmei, piektdien paziņoja augsta līmeņa ES amatpersona.

Papildinot spiedienu uz strupceļa atrisināšanu, cietā parlamenta pieņemtais likums Teherānai 23. februārī uzliek par pienākumu atcelt plašo piekļuvi, kas saskaņā ar līgumu piešķirta ANO inspektoriem, ierobežojot viņu apmeklējumus tikai deklarētās kodolvietās.

Amerikas Savienotās Valstis un Eiropas līgumslēdzējas puses ir mudinājušas Irānu atturēties no soļa veikšanas, kas sarežģīs Baidena centienus.

ES mērķis ir tikties ar Irānas kodolvienošanos ar ASV, saka amatpersona

Lielbritānija saka, ka Irānai ir jāatgriežas pie kodolvienošanās

“Mums ir jāievieš likums. Otrajai pusei ir jārīkojas ātri un jāatceļ šīs netaisnīgās un nelikumīgās sankcijas, ja viņi vēlas, lai Teherāna ievēro darījumu, ”sacīja Irānas amatpersona.

SAEA īslaicīgas pārbaudes, kas var notikt ārpus Irānas deklarētajām kodolvietām, ir pilnvarotas saskaņā ar SAEA “Papildprotokolu”, kuru Irāna piekrita ievērot saskaņā ar šo darījumu.

Lai gan Irānas prasība atcelt visas ASV sankcijas, visticamāk, netiks izpildīta tuvākajā laikā, sacīja analītiķi, Teherānai ir smalka izvēle, kā reaģēt uz Baidena uvertīru ar jūnijā gaidāmajām prezidenta vēlēšanām.

Pieaugot neapmierinātībai mājās ar ekonomiskām grūtībām, vēlēšanu aktivitāte tiek uzskatīta par referendumu par ierēdniecības izveidi - iespējamu risku Irānas valdniekiem. Cietie līnijpārvadātāji, kas gatavojas uzvarēt balsojumā un pastiprināt saķeri, ir centušies izspiest no Vašingtonas vairāk piekāpšanās, lai atjaunotu darījumu.

Irānas trauslā ekonomika, ko vājina ASV sankcijas un koronavīrusu krīze, atstājusi valdošajai elitei maz iespēju.

“Cietie līnijpārvadātāji nav pret darījumiem ar Vašingtonu. Bet viņu taktika ir apturēt jebkādu iesaistīšanos, lai iegūtu vairāk piekāpšanās, kamēr birojā nav stingru prezidentu, ”sacīja augsta līmeņa valdības amatpersona.

Daži Irānas stingrās līnijas pārstāvji teica, ka augstākās varas augstākā līdera ajatolla Ali Hamenei stingrā nostāja bija spiesta Vašingtonu ierasties. Trešdien, 17. februārī, viņš pieprasīja no ASV rīcību, nevis vārdus, ja tā vēlas atjaunot darījumu.

"Viņi ir atcēluši dažus pasākumus ... Tā ir Amerikas sakāve ... bet mēs gaidām, lai redzētu, vai notiks pasākumi sankciju atcelšanai," valsts mediji citēja Tabrizas pilsētas piektdienas lūgšanu vadītāja Mohammadali Ale-Hašema teikto.

Baidens ir teicis, ka izmantos kodolvienošanās atdzīvināšanu kā atspēriena punktu plašākam līgumam, kas varētu ierobežot Irānas ballistisko raķešu attīstību un reģionālās aktivitātes.

Teherāna ir noraidījusi sarunas par plašākiem drošības jautājumiem, piemēram, Irānas raķešu programmu.

EU

Neraugoties uz Krievijas un Teherānas brīdinājumiem, eiropieši uzstāj uz SAEA Irānas rezolūciju

Reuters

Izdots

on

By

Lielbritānija, Francija un Vācija virzās uz priekšu ar ASV atbalstītu ANO kodolenerģijas uzraudzības padomes rezolūcijas plānu, kurā kritizēta Irāna par sadarbības ierobežošanu ar aģentūru, neskatoties uz Krievijas un Irānas brīdinājumiem par nopietnām sekām, raksta Francois Murphy.

Starptautiskās Atomenerģijas aģentūras 35 valstu valde šonedēļ rīko ceturkšņa sanāksmi, ņemot vērā nemierīgos centienus atdzīvināt Irānas kodolvienošanos ar lielvalstīm tagad, kad ASV prezidents Džo Baidens ir amatā.

Irāna nesen ir paātrinājusi 2015. gada vienošanās pārkāpumus, acīmredzami cenšoties paaugstināt spiedienu uz Baidenu, jo katra puse uzstāj, ka vispirms jākustas otrai.

Teherānas pārkāpumi ir atbilde uz ASV izstāšanos no 2018. gada un saskaņā ar to atcelto ASV sankciju atkārtotu ieviešanu.

Pēdējais pārkāpums bija samazināt sadarbību ar SAEA pagājušajā nedēļā, izbeidzot ar līgumu noslēgtos papildu pārbaudes un uzraudzības pasākumus, tostarp IAEA piešķirtās pilnvaras veikt īslaicīgas pārbaudes objektos, kurus Irāna nav deklarējusi.

Trīs Eiropas lielvalstis, visas 2015. gada darījuma puses, izplatīja Vīnes sanāksmes rezolūcijas projektu, paužot “nopietnas bažas” par Irānas samazināto sadarbību un mudinot Irānu mainīt savus soļus.

IAEA valdes locekļiem nosūtītais projekts, ko ieguvis Reuters, arī pauž “dziļas bažas” par Irānas nespēju izskaidrot trīs vecās vietās atrastās urāna daļiņas, tostarp divas, par kurām SAEA pirmo reizi ziņoja pagājušajā nedēļā.

Irāna ir izlēmusi uz šādu kritiku, draudot atcelt pirms nedēļas noslēgto darījumu ar SAEA, lai uz laiku turpinātu daudzus uzraudzības pasākumus, kurus tā bija nolēmusi izbeigt - melnās kastes tipa vienošanās, kas ir spēkā līdz trim mēnešiem un kuras mērķis ir izveidot logu diplomātijai.

Diplomātija tomēr gūst ierobežotu progresu. Irāna svētdien paziņoja, ka tā nepieņems Eiropas Savienības priekšlikumu rīkot tikšanos ar citām darījuma pusēm un ASV.

Nav skaidrs, cik valstis atbalstītu rezolūciju. Reuters pirms Irānas paziņojuma iegūtā nostājas dokumentā Krievija brīdināja, ka rezolūcija var kaitēt centieniem atdzīvināt darījumu, kas formāli pazīstams kā kopīgais visaptverošais rīcības plāns (JCPOA), un ka tā tam iebilst.

"Rezolūcijas pieņemšana nepalīdzēs atgriezties pie parastā visaptverošā JCPOA īstenošanas politiskā procesa," teikts Krievijas paziņojumā dalībvalstīm.

"Gluži pretēji, tas ļoti sarežģīs šos centienus, kas grauj JCPOA atjaunošanas un normālas sadarbības starp Irānu un aģentūru izredzes."

Atbildot uz jautājumu par cīņu, IAEA ģenerāldirektors Rafaels Grossi sacīja, ka nevēlas, lai kaut kas apdraudētu viņa inspektoru darbu Islāma Republikā.

“Es ceru, ka aģentūras darbs tiks saglabāts. Tas ir būtiski, ”viņš teica preses konferencē, pirms acīmredzami pārvilka Irānu par tās draudiem.

"SAEA pārbaudes darbu nevajadzētu ievietot sarunu galda vidū kā sarunu mikroshēmu."

Turpināt Reading

Francija

ASV un sabiedrotie uz Irānas “provokācijām” reaģē ar pētītu mieru

Reuters

Izdots

on

By

Nedēļas laikā, kopš Vašingtona piedāvāja sarunu ar Teherānu par 2015. gada kodolvienošanās atjaunošanu, Irāna ir ierobežojusi ANO uzraudzību, draudējusi palielināt urāna bagātināšanu, un tās aizdomās turētās pilnvaras divreiz ir satricinājušas Irākas bāzes ar ASV karavīriem, rakstīt Arshad Mohammed un Džons Īrs.

Pretī ASV un trīs sabiedrotie, Lielbritānija, Francija un Vācija, ir atbildējušas ar pētītu mieru.

Atbilde - vai tās trūkums - atspoguļo vēlmi neizjaukt diplomātisko uvertīru, cerot, ka Irāna atgriezīsies pie galda, un, ja nē, tad ASV sankciju spiediens turpinās atdot savu nodevu, paziņoja ASV un Eiropas amatpersonas.

Irāna ir atkārtoti pieprasījusi Amerikas Savienotajām Valstīm vispirms atvieglot ASV noteiktās sankcijas pēc tam, kad bijušais prezidents Donalds Tramps atteicās no darījuma 2018. gadā. Pēc tam tā likvidēs savus pakta pārkāpumus, kas sākās gadu pēc Trampa izstāšanās.

"Lai cik viņi uzskata, ka ASV vispirms būtu jāatceļ sankcijas, tas nenotiks," sacīja ASV amatpersona, kura runāja ar nosacījumu, ka ir anonīma.

Ja Irāna vēlas, lai Amerikas Savienotās Valstis atjaunotu darījuma ievērošanu, "labākais veids un vienīgais veids ir nokļūt pie galda, kur šīs lietas tiks apspriestas", piebilda amatpersona.

Divi Eiropas diplomāti teica, ka viņi negaida, ka ASV vai Lielbritānija, Francija un Vācija - neoficiāli sauktas par E3 - darīs vairāk, lai spiedienu uz Irānu patlaban neraugītos uz to, ko sauc par “provokācijām”.

Viens no diplomātiem sacīja, ka pašreizējā politika ir nosodīt, bet izvairīties no jebko, kas varētu aizvērt diplomātisko logu.

"Mums ir rūpīgi jāapstaigā," sacīja diplomāts. "Mums jāskatās, vai E3 var žonglēt ar Irānas steigu un ASV vilcināšanos, lai redzētu, vai mums vispār ir ceļš uz priekšu."

“Nepārtraukta steiga” bija atsauce uz arvien straujākiem Irānas līguma pārkāpumiem.

Pēdējās nedēļas laikā Irāna ir samazinājusi sadarbību ar Starptautisko Atomenerģijas aģentūru, tostarp izbeidzot neatliekamo pārbaudi nedeklarētiem aizdomās turētiem kodolobjektiem.

ANO kodolenerģijas uzraudzības iestādes ziņojumā arī teikts, ka Irāna ir sākusi bagātināt urānu līdz 20%, pārsniedzot 2015. gada darījuma 3.67% robežu, un Irānas augstākais līderis teica, ka Teherāna pēc vēlēšanās varētu sasniegt 60%, tuvinot to 90% tīrībai, kas nepieciešama atombumba.

Darījuma būtība bija tāda, ka Irāna ierobežos urāna bagātināšanas programmu, lai apgrūtinātu kodolieroča skaldāmo materiālu uzkrāšanu - tā ir ambīcija, kuru tas jau sen ir noraidījis - apmaiņā pret atbrīvojumu no ASV un citām ekonomiskajām sankcijām.

Kaut arī Amerikas Savienotās Valstis apgalvo, ka tā joprojām izmeklē pagājušajā nedēļā Irākas bāzēs izšautās raķetes, kurās atrodas ASV personāls, tiek turētas aizdomas, ka Irānas pilnvarotie spēki tās ir veikuši jau ilgu laiku pēc šādiem uzbrukumiem.

Demonstrējot atturīgo ASV nostāju, Valsts departamenta pārstāvis Neds Praiss pirmdien paziņoja, ka Vašingtona ir "sašutusi" par uzbrukumiem, taču "nepieķersies" un reaģēs uz izvēlēto laiku un vietu.

Otrs Eiropas diplomāts sacīja, ka ASV joprojām ir sviras, jo prezidents Džo Baidens nav atcēlis sankcijas.

“Irānai ir pozitīvi amerikāņu signāli. Tagad tai ir jāizmanto šī iespēja, ”sacīja šis diplomāts.

Trešdien, 24. februārī, pārstāvis Praiss žurnālistiem sacīja, ka ASV mūžīgi negaidīs.

"Mūsu pacietība nav neierobežota," sacīja Praiss.

Turpināt Reading

EU

Eiropas politiķi nosoda gaidāmo biznesa forumu ar Irānu, kas ignorē Irānas terorismu uz Eiropas zemes

Viesu ziedotājs

Izdots

on

Vecāko Eiropas politiķu grupa piedalījās tiešsaistes konferencē, lai paustu sašutumu par Eiropas Savienības klusēšanu saistībā ar neseno notiesāšanu un ieslodzīšanu Irānas diplomātam un trim viņa līdzzinātājiem par terorismu un slepkavības mēģinājumiem Beļģijā. Konferences īpašais mērķis bija ES augstais pārstāvis ārlietās un drošības politikas jautājumos Joseps Borrels, kurš plānots 1. martā kopā ar Irānas ārlietu ministru Džavadu Zarifu piedalīties Eiropas un Irānas biznesa forumā, raksta Šahins Gobadi.

Borrell un Zarif tiek reklamēti kā galvenie runātāji šajā trīs dienu virtuālajā pasākumā, ko organizē Starptautiskais tirdzniecības centrs un finansē ES. Biznesa foruma kritiķi to raksturoja kā ES pieejas “uzņēmējdarbība kā parasti” attieksmi pret Irānas režīmu, kas, pēc viņu domām, nav ne praktisks, ne vēlams mērķis, kamēr Teherāna turpina izmantot terorismu kā statūtu veidolu. Runātāji mudināja Borrell un citas Eiropas amatpersonas atcelt dalību šajā konferencē.

Džulio Terzi, Itālijas ārlietu ministrs (2011-2013), Hermans Tertsch, Eiropas Parlamenta Ārlietu komitejas loceklis no Spānijas, Dr Alejo Vidal Quadras, bijušais EP viceprezidents, Struan Stevenson, bijušais EP deputāts no Skotija un bijušais eiroparlamentārietis no Portugāles Paulo Casaca piedalījās ceturtdienas (25. februāra) konferencē.

Starptautiskā komiteja “Meklējot taisnīgumu” (ISJ), Briselē reģistrēta NVO, kuras mērķis ir veicināt cilvēktiesības, brīvību, demokrātiju, mieru un stabilitāti Irānā, organizēja virtuālo konferenci.

Runātāji pievērsās Irānas vēstniecības Vīnē trešā padomnieka Assadollah Assadi lietai, kurš viņš izlocīja plānu bombardēt “Brīvās Irānas” saietu, kas notika uz ziemeļiem no Parīzes 30. gada 2018. jūnijā. Desmitiem tūkstošu Irānas emigrantu no visas malas pasaule piedalījās šajā pasākumā kopā ar simtiem politisko cieņu. Assadi izpostītā sižeta galvenais mērķis bija galvenā runātāja Merāma Radžavi, Irānas Nacionālās pretošanās padomes (NCRI) ievēlētā prezidente. 4. februārī Asadi saņēma 20 gadu cietumsodu, un trīs līdzzvēriniekus notiesāja uz 15-18 gadiem cietumā.

Izmēģinājuma laikā tika konstatēts, ka Asadi uzraudzīja teroristu tīklu, kas aptvēra ES, un ka viņš Teherānā savāca un izmēģināja bumbu lietošanai pret Brīvās Irānas mītiņu, un pēc tam to ar diplomātisko maisiņu transportēja uz Vīni ar komerciālu aviolaineri. No turienes Assadi nodeva ierīci diviem saviem sazvērniekiem, kā arī norādījumus par tās lietošanu.

Ceturtdienas konferences dalībnieki norādīja, ka Asadi bija pakļauts kā oficiālajai teroristu organizācijai Irānas Izlūkošanas un drošības ministrijas (MOIS) vecākais virsnieks. Eiropas politiķi brīdināja, ka, ja ES nespēja veikt atbildes un soda pasākumus pret Irānu par šo terora nodomu, tas mudinās režīmu iesaistīties vēl lielākās teroristu sazvērestībās uz Eiropas zemes.

Hermans Terts stingri nosodīja Borrells pieeju Teherānai, sakot, ka viņš kompromitē Eiropas integritāti, piebilstot, ka Eiropa pēc tiesas sprieduma nevar turēt to kā ierastu pozu, rīkojoties ar Teherānu. Viņš sacīja, ka sagaida, ka Eiropas Parlaments stingri un balss pretosies paredzētajam biznesa samita forumam, un piebilda, ka viņš un citi Eiropas Parlamenta deputāti ir ļoti apņēmušies būt skaļai starptautiskās sabiedrības balsij, lai apturētu Biznesa forumu.

Pēc vēstnieka Terzi teiktā: “Borrell ir atbildīgs par Eiropas cilvēku drošības politiku, visiem cilvēkiem, kas dzīvo Eiropā. Viņš to nedara nemaz. ", Piebilstot," viņa pieeja Teherānai sniedzas daudz tālāk par mierinājumu: tā ir pilnīga padošanās. "

Viņš piebilda, ka Borrell piedalīšanās biznesa forumā liekas it kā nekas nebūtu noticis, un ka viņš ir ilūzijā, ka lietas neatrisināšana un Beļģijas tiesas nolēmums, kurā Assadi un trīs teroristus notiesāja, kalpotu Eiropas biznesa interesēm. Tā nav diplomātija. Diplomātijai jābūt atturēšanas elementam, kad runa ir par mūsu valstu drošību.

Runātāji arī atzīmēja, ka Eiropai būtu jārisina Irānas režīma šausminošais stāvoklis cilvēktiesību jomā un pēdējās nedēļās notikušais nāvessodu skaita dramatiskais pieaugums.

Doktors Vidals Kvadrass nosodīja Eiropas un Irānas biznesa forumu kā piemēru rietumu mierināšanai Irānas režīmā, nosaucot to par apkaunojošu gļēvulību. Runātāji sacīja, ka ES pilsoņu drošībai un drošībai ir absolūti svarīgi, lai Borrell kungs un ES Ārējais dienests slēgt Irānas vēstniecības un visas turpmākās diplomātiskās attiecības padarītu atkarīgas no režīma, kurš izbeidz terorismu uz Eiropas zemes. Viņi arī īpaši pieprasīja rīcību pret ārlietu ministru Zarifu par viņa lomu Parīzes slepkavīgo bumbu sižetā.

Pēc Stīvensona kunga teiktā: “Ja jūs ļausiet šim biznesa forumam iet uz priekšu Borrell kungu, jūs sūtīsit pēc iespējas skaidrāku signālu Teherānas fašistiskajam režīmam, ka, ciktāl tas attiecas uz Eiropu, tirdzniecība ir svarīgāka par cilvēktiesībām. Terorismu un nežēlību var neņemt vērā, ja vien ES uzņēmumi var nopelnīt naudu. ES darba vietas nozīmē vairāk nekā Irānas dzīvības. ”

Paulo Casaca, kurš bija Sociālistu grupas pārstāvis un Budžeta kontroles komitejas loceklis Eiropas Parlamentā, sacīja: “Visiem Eiropas izdevumiem, tāpat kā jebkurā valstī, kas ievēro tiesiskumu, jābūt likumīgiem un pareiziem. Eiropas Savienības līguma 21. pantā visnepārprotamākajā veidā ir noteiktas pamatnostādnes ES rīcībai starptautiskajā arēnā, un tāpēc jāmaksā par tāda režīma propagandu, kas iemieso šo principu apgriezto daļu pēc terorista izdomāšanas. uzbrukums Eiropas augsnei ir nelikumīgs, un to vajadzētu pārtraukt Eiropas Parlamentam. ” 

Turpināt Reading

Twitter

Facebook

trending