Koronavīrusa varianti: Komisija aicina ierobežot būtiskus ceļojumus no Indijas

Komisija aicina ES dalībvalstis veikt koordinētus pasākumus, lai uz laiku vēl vairāk ierobežotu ceļojumus no Indijas, lai ierobežotu B.1.617.2 varianta izplatību, kas vispirms tika atklāts Indijā. Tas seko Pasaules Veselības organizācijas 10. gada 2021. maija ierosinājumam mainīt šī varianta klasifikāciju no “interesējošā varianta” uz “satraucošo variantu”. Ir svarīgi līdz minimumam ierobežot to ceļotāju kategorijas, kuri būtisku iemeslu dēļ var ceļot no Indijas, un pakļaut stingrus testēšanas un karantīnas pasākumus tiem, kas joprojām var ceļot no Indijas.

Lai nodrošinātu pilnībā koordinētu un efektīvu reakciju uz šo variantu un ņemot vērā veselības stāvokļa pasliktināšanos Indijā, Komisija ierosina dalībvalstīm piemērot “avārijas bremzi” nebūtiskiem ceļojumiem no Indijas. 3. maijā Komisijai bija ierosināts Padomes ieteikumam par nebūtisku ceļojumu ierobežojumiem pievienot “avārijas bremžu mehānismu”.

Ierobežoti atbrīvojumi tiem, kas ceļo pārliecinošu iemeslu dēļ, ievērojot stingrus aizsardzības pasākumus

Ierobežojumiem nevajadzētu skart tos, kas ceļo pārliecinošu iemeslu dēļ, piemēram, obligātu ģimenes iemeslu dēļ, vai personas, kurām nepieciešama starptautiska aizsardzība, vai citu humānu iemeslu dēļ. ES pilsoņiem un pastāvīgajiem iedzīvotājiem, kā arī viņu ģimenes locekļiem joprojām vajadzētu būt iespējai ceļot uz Eiropu.

Attiecībā uz šiem ceļotājiem Komisija aicina dalībvalstis piemērot papildu ar veselību saistītus pasākumus, piemēram, stingrus testēšanas un karantīnas pasākumus. Šie pasākumi jāpiemēro neatkarīgi no tā, vai ceļotāji ir vakcinēti.

Nākamie soļi

Visiem būtisku ceļojumu no Indijas ierobežojumiem jābūt īslaicīgiem un regulāri jāpārskata. dalībvalstīm būtu jānovērtē to efektivitāte jaunā varianta iekļaušanā. Palaižot “avārijas bremžu” mehānismu, lai vēl vairāk ierobežotu ceļojumus no valstīm, kas nav ES dalībvalstis, Padomes struktūrās sanākušajām dalībvalstīm būtu jāpārskata situācija kopā koordinēti un ciešā sadarbībā ar Komisiju.

reklāma

fons

Pamatojoties uz Padomes apstiprinātu ieteikumu, pašlaik ir spēkā pagaidu ierobežojums nebūtiskiem ceļojumiem uz ES no daudzām valstīm, kas nav ES dalībvalstis, tostarp no Indijas.

Pēc Komisijas priekšlikuma Padome vienojās 2. gada 2021. februārī papildu drošības pasākumi un ierobežojumi starptautiskajiem ceļotājiem ES, kuru mērķis ir nodrošināt, ka būtiski turpinās ceļojumi uz ES, ņemot vērā jaunu koronavīrusa variantu parādīšanos un nestabilo veselības stāvokli visā pasaulē.

3. maijā Komisija ierosināja dalībvalstīm atvieglot pašreizējos ierobežojumus nebūtiskiem ceļojumiem uz ES, lai ņemtu vērā vakcinācijas kampaņu progresu un epidemioloģiskās situācijas attīstību visā pasaulē, vienlaikus ieviešot jaunu “avārijas bremžu mehānismu”, lai risinātu koronavīrusa variantus. “Avārijas bremžu mehānisms” ir koordinācijas mehānisms, kas paredzēts, lai ierobežotu interesējošo un satraucošo variantu ienākšanas risku ES. Tas ļauj dalībvalstīm rīkoties ātri un koordinēti, lai uz laiku līdz stingram minimumam ierobežotu visus ceļojumus no valstīm, kas nav ES dalībvalstis, kur epidemioloģiskā situācija ātri pasliktinās, it īpaši, ja tiek atklāts kāds bažas vai intereses variants.

Interesējošos variantus un satraucošos variantus kā tādus novērtē Pasaules Veselības organizācija (PVO), bet ES - Eiropas Slimību profilakses un kontroles centrs (ECDC), pamatojoties uz galvenajām vīrusa īpašībām, piemēram, pārnešanu, smagumu un spēju inficēties. izvairīties no imūnās atbildes.

Eiropas Slimību profilakses un kontroles centrs ir novērtēts B.1.617.2 variants vispirms tika atklāts Indijā kā interesējošais variants, un šis novērtējums tiek pastāvīgi pārskatīts. Interešu varianti ir varianti, kas parāda paaugstinātu pārnesamību un smagumu. Pasaules Veselības organizācija 10. gada 2021. maijā ierosināja mainīt B.1.617.2 varianta klasifikāciju no “interesējošā varianta” uz “satraucošo variantu”.

Saskaņā ar pašreizējo Padomes ieteikumu par īslaicīgu ierobežojumu nebūtiskiem ceļojumiem uz ES dalībvalstis var uz laiku ierobežot to būtisko ceļotāju kategorijas, kuri var ceļot uz ES, ja epidemioloģiskā situācija ātri pasliktinās un kur bieži sastopamas dažādas vīruss tiek atklāts. 

Padomes ieteikums attiecas uz visām dalībvalstīm (izņemot Īriju), kā arī uz četrām valstīm, kas nav ES dalībvalstis un ir pievienojušās Šengenas zonai: Islandei, Lihtenšteinai, Norvēģijai un Šveicei. Ceļošanas ierobežojuma nolūkā uz šīm valstīm attiecas līdzīgi kā uz dalībvalstīm.

Jaunākā informācija par noteikumiem, kas attiecas uz ieceļošanu no valstīm, kas nav ES dalībvalstis, ir pieejama vietnē Atkārtoti atveriet ES vietni.

Vairāk informācijas

preses relīze: Koronavīruss: Komisija ierosina atvieglot ierobežojumus nebūtiskiem ceļojumiem uz ES, vienlaikus pievēršoties variantiem, izmantojot jaunu “avārijas bremžu” mehānismu, 3. gada 2021. maijs

Eiropas Slimību profilakses un kontroles draudu novērtēšanas centrs: SARS-CoV-2 B.1.617 variantu parādīšanās Indijā un situācija ES / EEZ, 11. gada 2021. maijā

Ceļošana koronavīrusa pandēmijas laikā

Dalieties ar šo rakstu: