Savienoties ar mums

Vācija

100 gadus vecais bijušais nāves nometnes apsargs tiesāsies Vācijā

AKCIJA:

Izdots

on

Mēs izmantojam jūsu pierakstīšanos, lai sniegtu saturu jūsu piekrišanas veidā un uzlabotu mūsu izpratni par jums. Abonementu varat anulēt jebkurā laikā.

Tukšais laukums ir redzams bijušajā nacistu koncentrācijas nometnē Zaksenhauzenē, kad 75. gadadienā kopš tās atbrīvošanas veica padomju un ASV karaspēks, koronavīrusa slimības (COVID-19) izplatības laikā netālu no Berlīnes, Vācijā, 17. gada 2020. aprīlī. ar dronu. REUTERS/Hannibal Hanschke

100 gadus vecais bijušais aizsargs Zakshauzena nacistu koncentrācijas nometnē netālu no Berlīnes rudenī, 76 gadus pēc Otrā pasaules kara beigām, tiks tiesāts, raksta vācu laikraksts. Welt am Sonntag ziņots, raksta Arno Šuetze, Reuters.

Neuruppinas apgabaltiesa atzina apsūdzības par slepkavības piederību 3,500 lietās, un tiesas process ir paredzēts sākt oktobrī. Apsūdzētajam vajadzētu būt iespējai stāties tiesas priekšā 2 līdz 2-1/2 stundas dienā, laikrakstam sacīja tiesas pārstāvis.

reklāma

Tiesa nedēļas nogalē nebija pieejama komentāriem.

Apsūdzētais, kurš netika nosaukts saskaņā ar Vācijas plašsaziņas līdzekļu likumiem par aizdomās turamajiem, esot strādājis par nometnes apsargu no 1942. līdz 1945. gadam Zakshauzenē, kur ieslodzīti ap 200,000 20,000 cilvēku un nogalināti XNUMX XNUMX cilvēku.

Kamēr aizdomās turamo skaits nacistu noziegumos samazinās, prokurori joprojām cenšas saukt pie atbildības personas. Ievērojama notiesāšana 2011. gadā pavēra ceļu uz lielāku kriminālvajāšanu, jo darbs koncentrācijas nometnē pirmo reizi tika atzīts par vainas cēloni bez konkrēta nozieguma pierādījumiem.

reklāma

Vācija

Vācijas SPD meklē sabiedrotos, lai aizstātu Merkeles vadīto koalīciju

Izdots

on

By

Vācijas sociāldemokrāti šodien (27. septembrī) gatavojas sākt valdības veidošanas procesu pēc tam, kad viņi gandrīz uzvarēja pirmajās nacionālajās vēlēšanās kopš 2005. gada, lai izbeigtu 16 gadus ilgušo konservatīvo vadīto valdīšanu Angelas Merkeles vadībā, rakstīt Emma Tomasone un Paul Carrel.

Centriski kreisie sociāldemokrāti (SPD) ieguva 25.7% balsu, apsteidzot 24.1% Merkeles CDU/CSU konservatīvo bloku, liecina provizoriskie rezultāti. Zaļie ieņēma 14.8%, bet liberālie brīvie demokrāti (FDP) - 11.5%.

SPD atveseļošanās iezīmē provizorisku kreiso centru partiju atdzimšanu Eiropas daļās pēc demokrāta Džo Baidena ievēlēšanas ASV prezidenta amatā 2020. Norvēģijas Centrālā kreisā opozīcijas partija arī uzvarēja vēlēšanās šī mēneša sākumā.

reklāma

Sociāldemokrātu kanclera amata kandidāts, Olaf Scholz teica, ka cer panākt koalīcijas līgumu pirms Ziemassvētkiem, lai gan

viņa sāncensis no kristīgajiem demokrātiem 60 gadus vecais Armīns Lasšets sacīja, ka viņš joprojām varētu mēģināt izveidot valdību, neskatoties uz to, ka konservatīvie noveda pie visu laiku sliktākā vēlēšanu rezultāta. Lasīt vairāk.

Gada laikā Merkele būs atbildīgā par apsaimniekotāju koalīcijas sarunas kas noteiks Eiropas lielākās ekonomikas turpmāko kursu.

reklāma

Vācijas akcijas (.GDAXI) pirmdien atvērās par 1.1% augstāk, un investori bija gandarīti, ka biznesu atbalstošā FDP varētu pievienoties nākamajai valdībai, bet galēji kreisā Linke nespēja iegūt pietiekami daudz balsu, lai to uzskatītu par koalīcijas partneri.

"No tirgus viedokļa būtu jābūt labām ziņām, ka kreisā koalīcija ir matemātiski neiespējama," sacīja LBBW ekonomists Jens-Oliver Niklasch.

Viņš sacīja, ka citām partijām ir pietiekami daudz kopīga, lai rastu darba kompromisu.

"Personības un ministru amati, iespējams, galu galā būs svarīgāki par politiku."

Puses šodien neformālās diskusijās sāks viena otru izrunāt par iespējamām aliansēm.

Laikraksta Bild drukātā izdevuma lapā redzams Sociāldemokrātiskās partijas (SPD) līderis un augstākais kanclera amata kandidāts Olafs Šolcs pēc pirmajām vispārējo vēlēšanu izejošajām aptaujām Berlīnē, Vācijā, 26. gada 2021. septembrī. REUTERS/Andreas Gebert
Zaļo partijas atbalstītāji reaģē pēc tam, kad tika paziņoti pirmie izejošo aptauju rezultāti par vispārējām vēlēšanām Berlīnē, Vācijā, 26. gada 2021. septembrī. REUTERS/Christian Mang

Visticamāk, SPD meklēs aliansi ar zaļajiem un FDP, lai nodrošinātu parlamenta vairākumu, lai gan abas partijas varētu sadarboties arī ar konservatīvajiem.

SDP ģenerālsekretārs Larss Klingbeils televīzijai ARD sacīja, ka partija cīnīsies par to, lai Šolcs kļūtu par nākamo kancleri. "Mēs uzvarējām vēlēšanās," viņš teica.

VPD runās ar zaļajiem un FDP par nākamās valdības izveidi, sacīja Klingeils, piebilstot, ka partijas vadībai ir paredzēta tikšanās pirmdien, lai apspriestu nākamos soļus.

Zaļie un FDP vakar vakarā paziņoja, ka pirms sarunu uzsākšanas ar VPD un CDU vispirms runās viens ar otru, lai izrunātu kompromisa jomas.

Ja 63 gadus vecajam Šolcam izdosies izveidot koalīciju, Merkeles kabineta finanšu ministrs un bijušais Hamburgas mērs kļūtu par ceturto pēckara SPD kancleri.

Merkeles kristīgo demokrātu ģenerālsekretārs Pols Ziemiaks sacīja, ka joprojām pastāv iespēja viņa partijas aliansei ar zaļajiem un FDP, piebilstot, ka Lasšets zina, kā saglabāt koalīcijas kopā.

Merkele stāvēja uz Eiropas skatuves gandrīz kopš stāšanās amatā 2005. gadā - kad Džordžs Bušs bija ASV prezidents, Žaks Širaks Parīzes Elizejas pilī un Tonijs Blērs - Lielbritānijas premjerministrs.

Taču Berlīnes sabiedrotajiem Eiropā un ārpus tās, iespējams, būs jāgaida mēneši, pirms viņi varēs redzēt, kā jaunā Vācijas valdība iesaistīsies ārvalstu jautājumos.

Pieņemot, ka VPD vienojas par vienošanos ar Zaļajiem un FDP, zaļie varētu nodrošināt ārlietu ministru, kā tas bija darīts ar Džošu Fišeru iepriekšējā divpusējā aliansē ar VPD, bet FDP meklē Finanšu ministriju.

Strīds starp Vašingtonu un Parīzi par vienošanos, ka Austrālija pirks ASV, nevis franču zemūdenes, ir nostādījis Vāciju neērtā vietā starp sabiedrotajiem, bet arī dod Berlīnei iespēju palīdzēt sakārtot attiecības un pārdomāt savu kopējo nostāju attiecībā uz Ķīnu.

Attiecībā uz ekonomikas politiku Francijas prezidents Emanuels Makrons vēlas izveidot kopēju Eiropas fiskālo politiku, ko zaļie atbalsta, bet CDU/CSU un FDP noraida. Zaļie arī vēlas "masveida paplašināšanās ofensīva atjaunojamo energoresursu jomā".

Viens ir skaidrs: topošā valdība neiekļaus galēji labējo Alternatīva Vācijai (AfD), kas ieguva 10.3%, kas ir mazāk nekā pirms četriem gadiem, kad viņi iebruka valsts parlamentā ar 12.6% balsu. Visi galvenie politiķi izslēdz koalīciju ar partiju.

Pēc VPD uzvaras vakardienas parlamenta vēlēšanās ar 25,7% kā pirmo parlamentāro grupu S&D grupa apsveic kanclera amata kandidātu Olafu Šolcu un SPD par veiksmīgo kampaņu un spēcīgo rezultātu. Vēlēšanas Vācijā ir skaidrs vēstījums spēcīgai sociāldemokrātijai un progresīvai politikai visā Eiropā. 
 
S&D grupas prezidents Iratxe García Pérez, komentējot Vācijas vēlēšanas, sacīja: “Olafs Šolcs ir vadījis lielisku kampaņu. Vācijas pilsoņi nepārprotami novērtē viņa darbu aizejošajā koalīcijas valdībā, un viņi tic, ka viņš var vadīt valsti, pārejot uz ilgtspējīgāku un godīgāku sociālekonomisko modeli. 

“Šī ir ļoti laba ziņa Eiropas Savienībai, jo viņš var dot jaunu impulsu reformām, kas mums nepieciešamas, lai pielāgotos digitālajam laikmetam un reaģētu uz jaunām globālām problēmām, izvirzot cilvēkus pirmajā vietā. Tagad mums ir jāļauj sarunām notikt, bet es ceru, ka jaunā Vācijas valdība drīz būs vietā, un mums Padomē ir jauns progresīvs līderis.

"Sociālās demokrātijas drūmās prognozes ir izrādījušās nepareizas, un tā vietā mēs esam liecinieki spēcīgam atbalsta vilnim progresīvai politikai Eiropā."

Jens Geier, VPD delegācijas vadītājs S&D grupā, piebilda: “Šie sociāldemokrātiskie panākumi var arī stiprināt sociālo un ilgtspējīgo politiku Eiropas līmenī. Ar SPD vadītu valdību mums tagad ir iespēja citādai pieejai Eiropas politikā. 

“Vēlēšanu rezultāti liecina, ka daudzi pilsoņi ir pārliecināti par sociāldemokrātisko programmu nākotnei: lai sabiedrība varētu veikt ekoloģisku un digitālu pārveidi, mums ir nepieciešama arī sociālā dimensija. VPD vadīta valdība strādātu pie tā, kā arī palielinātu spiedienu uz Zaļā kursa īstenošanu. Mēs varam atrisināt mūsu laika lielos izaicinājumus tikai tad, kad strādājam Eiropas līmenī. VPD vadītās valdības laikā Eiropa vairs nebūtu Vācijas valdības politikas nenozīmīga sastāvdaļa, bet pārietu uz centru ”. 

Turpināt Reading

Eiropas Parlamenta vēlēšanas

Vācijas galēji kreisā partija vēlas pievienoties koalīcijai, bet citi izvairās

Izdots

on

Kreisās partijas līdzpriekšsēdētāja Susanne Hennig-Wellsow uzstājas preses konferencē Vācijas kreisās partijas "Die Linke" klostera laikā Berlīnē. Autortiesības  Kredīts: AP

Kamēr Angela Merkele (attēlā) izvairījās no politiskās aģitācijas lielākajā daļā vēlēšanu, jo arvien vairāk kļuva skaidrs, ka viņas partija ieturas aptaujās, viņa ar veco uzbrukuma līniju sekoja savam kreisi centriskajam deputātam, raksta Lorēna Čadvika

“Mani kanclera amatā nekad nebūtu koalīcijas, kurā būtu iesaistīti kreisie. Un tas, vai tam piekrīt Olafs Šolcs vai nē, vēl nav redzams, ”augusta beigās sacīja Merkele.

Šolcs arī kritizēja Die Linke - Kreiso partiju -, taču pārstāja pilnībā noraidīt koalīcijas iespēju ar viņiem. Viņš teica vācu laikrakstam Tagesspiegel, ka galēji kreisajai partijai būs jāapņemas pildīt NATO un transatlantiskās partnerattiecības. Tagad tā ir bijusi pastāvīga kristīgo demokrātu uzbrukuma līnija, kas, pēc dažu domām, ir pēdējais mēģinājums sagrābt mērenos žogus starp Merkeles centru. -labējā partija un kreisi centrālie sociāldemokrāti, kuri ir vadošie aptaujās.

Vēlētāji redz “aiz” uzbrukuma līnijas no CDU, sacīja Dr Rīdigers Šmits-Beks Manheimas universitātē, jo tā ir “tik veca cepure”. Par: tukšs

reklāma

Šmits-Beks piebilda, ka tā ir “izmisuma pazīme”, ka CDU atkal izmanto šo uzbrukuma līniju, jo kandidāts Armīns Lasšets nespēj piesaistīt vēlētājus, liecina aptaujas.

Iespējamā valdības koalīcija?

Lai gan eksperti saka, ka koalīcija, kurā iesaistīti galēji kreisie Die Linke, nav tas, ko vēlas sociāldemokrātu līderis Šolcs, viņš, visticamāk, pilnībā neizslēgs šādu iespēju.

Tas ir tāpēc, ka, ja pašreizējā aptauja ir pareiza, tad nākamo valdības koalīciju Vācijā pirmo reizi vajadzēs izveidot ar trim politiskajām partijām, kas nozīmē, ka kreisā partija nekad nav bijusi tuvāk iespējamas vietas iegūšanai koalīcijā.

reklāma

Partija patlaban aptaujā aptuveni 6% valsts mērogā, padarot to par sesto populārāko politisko partiju valstī.

Partijas Die Linke līdzdirektore Sūzena Heniga-Velsova pat pastāstīja vācu laikrakstam Frankfurter Allgemeine SonntagsZeitung septembra sākumā: “Logs bija tik plaši atvērts kā jebkad agrāk. Kad, ja ne tagad? ” attiecībā uz iespējamo koalīciju ar sociāldemokrātiem un zaļajiem.

Daudzi viņas vārdus uzskatīja par partijas lielo cerību un gatavošanos iekļūt valdībā.

Bet, lai gan pašreizējā Kreisā partija kopš tās oficiālās izveidošanas 2007. gadā ir kļuvusi populārāka, tās tiešās vēsturiskās saites ar komunismu un stingri kreiso ārpolitiku var uz visiem laikiem atturēt no valdības.

Komunistiskā vēsture un stingrie uzskati

Die Linke tika izveidota, apvienojoties divām partijām: Demokrātiskā sociālisma partijai (PDS) un jaunākajai partijai Darba un sociālais taisnīgums. PDS ir tiešais pēctecis Vācijas Sociālistiskās vienotības partijai - komunistiskajai partijai, kas Austrumvācijā valdīja no 1946. līdz 1989. gadam.

"Vācijā ir daudzi cilvēki, kuri šo mantojumu uzskata par lielu problēmu," sacīja doktors Thorstens Holzhauzers, Štutgartes fonda Theodor Heuss House Foundation pētnieks.

"No otras puses, partija jau pāris gadus vai pat gadu desmitus ir deradikalizējusies. Pēdējos gados tā ir pārvietota uz kreisāku sociāldemokrātisko profilu, ko arī daudzi cilvēki ir atzinuši."

Bet Die Linke iekšēji ir diezgan polarizēts ar mērenāku politiku Austrumvācijā un radikālākām balsīm dažos Rietumvācijas reģionos.

Kamēr jaunākā vēlētāju paaudze ir vairāk saistīta ar sociālā taisnīguma jautājumiem un karstām politiskām tēmām, piemēram, klimatu, feminismu, antirasismu un migrāciju, citas partijas daļas vairāk piesaista populismu un konkurē ar galēji labējo Alternatīvu Vācijai (AfD), saka eksperti.

Partijai pašlaik ir viens štata ministrs-prezidents: Bodo Ramelovs Tīringenē.

Bet daži no partijas stingrajiem ārpolitikas uzskatiem padara to par maz ticamu izvēli vadošajam partnerim.

“Partija vienmēr teica, ka vēlas atbrīvoties no NATO, un tā ir partija, kuras izcelsme ir Austrumvācijā, ļoti prokrieviskā politiskā kultūra, ļoti rietumnieciska politiskā kultūra, tāpēc tas ir ballīte, ”stāsta Holzhauzers.

Die Linke vēlas, lai Vācija tiktu izslēgta no NATO un netiktu izvietoti Vācijas militārie spēki Bundesvērs.

“Mēs nepiedalīsimies valdībā, kas maksā karus un atļauj Bundesvēra ārvalstu kaujas misijas, kas veicina bruņojumu un militarizāciju. Ilgtermiņā mēs turamies pie redzējuma par pasauli bez armijām, ”teikts platformā.

Die Linke arī noraida attieksmi pret Krieviju un Ķīnu kā "ienaidniekiem" un vēlas ciešākas attiecības ar abām valstīm.

“Maz ticams” ​​pievienoties koalīcijai

“Pastāv iespēja. Tā nav ļoti liela iespēja, bet pastāv iespēja (Die Linke varētu pievienoties koalīcijai), ”saka Holzhauzers, tomēr tradicionāli“ konservatīvo biedējošā taktika ir bijusi ļoti spēcīga, lai mobilizētos pret kreiso aliansi ”.

Viņš sacīja, ka "Die Linke", kas agrāk veica aptauju pirms Zaļajiem un "Alternatīva Vācijai" (AfD), varētu gūt atbalstu, jo tā kļūst mazāk populistiska partija un vairāk izveidojas.

"Lai gan agrāk Die Linke ir bijis diezgan veiksmīgs kā nedaudz populistisks spēks, kas mobilizējās pret Rietumvācijas politisko iekārtu, mūsdienās partija arvien vairāk ir šīs struktūras sastāvdaļa," saka Holzhausers.https: //www.euronews .com/embed/1660084

“Daudziem vēlētājiem, īpaši Austrumvācijā, tā ir veiksmīgi integrējusies Vācijas partiju sistēmā. Tātad šī ir monētas otrā puse, kas gūst panākumus, jo tā kļūst arvien integrētāka un nostiprinās, bet tajā pašā laikā zaudē populistiskā spēka pievilcību. ”

Sociālajos jautājumos, visticamāk, tai būs līdzīgas prasības kā zaļajiem un sociāldemokrātiem, ieskaitot bagātības nodokli un augstāku minimālo algu. Tās ir platformas idejas, kas nav īstenojušās pašreizējā SPD/CDU koalīcijā.

Bet vai tas nozīmē, ka viņi iekļūs valdībā, vēl ir jānoskaidro, neskatoties uz partijas līderu uztvertajām lielajām cerībām.

Turpināt Reading

Eiropas Parlamenta vēlēšanas

Vācijas konservatīvie pirms vēlēšanām izvirza galēji kreiso varu

Izdots

on

By

Gregor Gysi no kreisās partijas Die Linke uzstājas vēlēšanu kampaņas mītiņa laikā Minhenē, Vācijā, 17. gada 2021. septembrī. REUTERS/Michaela Rehle/File Photo
Vācijas kreisās spārna partijas līdzdirektore Džeina Linke Dženīna Visslere, septembra vispārējo vēlēšanu augstākā kandidāte, kampaņas Minhenē, Vācijā, 17. gada 2021. septembrī. REUTERS/Michaela Rehle/File Photo

Pār Vācijas vēlēšanām tuvojas ēna: galēji kreisās partijas Linke rēgs, komunistu mantinieks, kas savulaik valdīja Austrumvāciju, ierodoties no politiskās tuksneša, rakstīt Pols Karrels un Thomas Escritt.

Vismaz tā uzskata Angelas Merkeles konservatīvie vēlētāji. Aiz aptaujām dažas dienas pirms svētdienas (26. septembra) balsojuma viņas iespējamā pēctece brīdina, ka sociāldemokrāti, ja uzvarēs, ļaus pie varas galēji kreisajiem. Lasīt vairāk.

"Jums ir jābūt skaidrai nostājai attiecībā uz ekstrēmistiem," šī mēneša sākumā televīzijas debatēs sarunā ar sociāldemokrātu Olafu Šolcu sacīja konservatīvo kandidāts Armīns Lasšets. "Es nesaprotu, kāpēc jums ir tik grūti pateikt" es neiestāšos koalīcijā ar šo partiju "."

reklāma

Konservatīvajiem Linke ir tikpat nebaudāma kā galēji labējā Alternatīva Vācijai, kuru visas lielākās partijas ir apņēmušās nepieļaut valdībai. Lasīt vairāk.

Šolcs ir skaidri norādījis, ka zaļie ir viņa vēlamie partneri, taču konservatīvie apgalvo, ka viņam būs nepieciešama trešā persona, lai izveidotu koalīcijas valdību. Un viņi saka, ka sociāldemokrāti sociālajā politikā ir tuvāk Linkei nekā uzņēmējdarbību atbalstošajiem brīvajiem demokrātiem - konservatīvo iecienītākajam deju partnerim.

Tikai daži cer, ka tas notiks - Linke aptaujās ir tikai 6%, puse liberāļu - 11%, ar ko, iespējams, nepietiktu, lai Scholz iegūtu nepieciešamo parlamenta vairākumu.

reklāma

Bet dažiem ieguldītājiem tas ir risks, kuru nevajadzētu ignorēt.

"Linke iekļaušana valdošajā koalīcijā, mūsuprāt, būtu vienīgā lielākā finanšu tirgu aizstājējzīme no Vācijas vēlēšanām," sacīja ASV fondu SGH Macro Advisors, kas konsultē riska ieguldījumu fondus, izpilddirektors Sasans Ghahramani. .

Linke politika, piemēram, īres griesti un īpašuma nodokļi miljonāriem, būtu pietiekama, lai nobiedētu daudzus Vācijas biznesa klasē.

Lielākā daļa uzskata, ka uzvarošais Šolcs - šaurās finanšu ministrs un bijušais Hamburgas mērs - iekļaus brīvos demokrātus savā valdījumā kā mērenu ietekmi.

Gan SPD, gan Zaļie arī ir izslēguši sadarbību ar jebkuru partiju, kas atsakās uzņemties saistības NATO militārajā aliansē vai Vācijas dalību Eiropas Savienībā, kuras abas Linke ir apšaubījušas.

GATAVA VALDĪBAI?

Neapmierināti kreisie apgalvo, ka ir gatavi valdības atbildībai trīs gadu desmitus pēc Austrumvācijas pazušanas no kartes.

"Mēs jau esam NATO," nesenā preses konferencē sacīja partijas līdzpriekšsēdētājs Dītmars Barts, izvairoties no jautājumiem, vai tās ārpolitiskie uzskati neļaus tai iekļūt valdībā.

63 gadus vecais Bartšs, kura politiskā karjera sākās, kad viņš 1977. gadā pievienojās Austrumvācijas Sociālistiskās vienotības partijai, vada Linke līdzās 40 gadus vecajai rietumniecei Žanīnei Visslerai, kura nāk no pilsētas, kas atrodas tieši ārpus Vācijas finanšu galvaspilsētas Frankfurtes.

Ja ārpolitika ir šķērslis, partija dod priekšroku sarunām par ekonomiku. Šeit tas nav tālu no sociāldemokrātiem vai zaļajiem, un Bartšs saka, ka, nonākot valdībā, partija pārliecināsies, ka tās partneri pilda kampaņas solījumus, piemēram, SPD piedāvāto 12 eiro minimālo stundas algu.

Partija ir pāraugusi savu Austrumvācijas bāzi, izveidojot cietokšņus nabadzīgākās, postindustriālās pilsētās Vācijas rietumos.

Tā vada valdību Tīringenes štata austrumu štatā un ir jaunākais partneris SPD un Zaļajiem Berlīnes pilsētas valdībā.

Analītiķi saka, ka kā centristam Šolcam būtu ērtāk brīvie demokrāti, taču viņš neizslēgs, ka Linke paturēs sviras pār liberāļiem, kuri labprāt spēlē koalīcijas sarunās karaļvalstis.

Sociāldemokrātu vadība aptaujās arī liek domāt, ka kreisās komunistu saknes vēlētājiem ir mazāk svarīgas nekā agrāk. Zaļo līderi Annalena Bērboka sacīja, ka ir nepareizi teikt, ka viņi ir tikpat slikti kā galēji labējie, jo pēdējie neievēro Vācijas demokrātiskās normas.

"Es uzskatu, ka šis AfD vienādojums ar kreisajiem ir ārkārtīgi bīstams, jo īpaši tāpēc, ka tas absolūti mazina faktu, ka AfD nav saskaņots ar konstitūciju," šomēnes televīzijas debatēs sacīja Bērboks.

Turpināt Reading
reklāma
reklāma
reklāma

trending