Divus gadus pēc konflikta Armēnijai ir jāstājas tiesai par Azerbaidžānas kultūras mantojuma iznīcināšanu

Jubilejas vienmēr liek domāt gan par pagātni, gan nākotni. Šonedēļ aprit divi gadi kopš 44 dienas ilgā kara beigām starp Azerbaidžānu un Armēniju. Lai gan pēckonflikta ceļš uz mieru nekad nav viegls vai lineārs, nekļūdieties: šis ir nozīmīgs notikums - raksta Vēstnieks Elmans Abdullajevs, Azerbaidžānas pastāvīgais delegāts UNESCO

Pirms diviem gadiem miers un stabilitāte reģionā bija pārpildīta un trausla, un upuru skaits bija augstākais gandrīz trīs gadu desmitu laikā. Kopš tā laika mēs esam smagi strādājuši un nežēlojuši pūles, lai reģionā panāktu ilgstošu mieru.

Augsta līmeņa tikšanās starp Azerbaidžānas un Armēnijas līderiem, kā arī pirmais tiešais kontakts starp ārlietu ministriem gandrīz trīsdesmit gadu laikā ar starptautisko partneru starpniecību un iesaistīšanos ir nozīmīgi soļi ceļā uz ilgtspējīgu mieru.

Tomēr Armēnijai ir jāieņem konstruktīva pozīcija un jāparāda apņēmīga politiskā griba, lai pārvērstu šo dialogu par reālu progresu ilgtermiņa miera līguma panākšanā, kas ir ļoti svarīgi reģiona nākotnei. 

Azerbaidžāna ir gatava un vēlas turpināt veicināt ilgtspējīgu mieru un attīstību reģionā. Šī vēlme ir skaidri un konsekventi parādīta vairākās starptautiskās platformās.

Taču, lai gan virzība uz priekšu ir būtiska, lai patiesi novērtētu, kur esam, mums ir jāpārbauda, ​​kur esam bijuši. Kara noziegumus, ko Armēnija pastrādājusi Azerbaidžānas teritoriju okupācijas trīsdesmit gadu laikā, nevar atstāt bez iebildumiem.

reklāma

Pildot savu lomu kā Azerbaidžānas pastāvīgais delegāts UNESCO, es joprojām par prioritāti izvirzu nepieciešamību novērtēt mūsu kultūras mantojuma iznīcināšanu kopš Armēnijas okupācijas beigām tagad atbrīvotajās Azerbaidžānas teritorijās.

Mēs esam sadarbojušies ar starptautiskiem partneriem, tostarp globālām un reģionālām organizācijām, lai kartētu un dokumentētu kultūras un reliģisko īpašumu iznīcināšanu.

Gandrīz trīsdesmit gados, kad armēņi okupēja starptautiski atzītās Azerbaidžānas teritorijas, mēs bijām liecinieki metodiskam, konsekventam un strukturētam Azerbaidžānas kultūras mantojuma dzēšanas modelim. Ir parādījušies skaidri pierādījumi, ka reliģiskā un kultūras mantojuma vietas tika apzināti vērstas.

Saskaņā ar Azerbaidžānas varas iestāžu veikto novērtējumu vairāk nekā 80 mošejas tika iznīcinātas vai smagi bojātas. Šokējoši, ka dažas mošejas tika izdemolētas un izmantotas kā staļļi cūkām un govīm, pilnībā necienot musulmaņu kopienu.

Tika sagrautas 900 kapsētas, 192 svētvietas, 44 tempļi, 473 vēstures pieminekļi. Simtiem kultūras iestāžu, tostarp 927 bibliotēkas ar 4.6 miljonu grāmatu krājumu, 85 mūzikas un mākslas skolas, 22 muzeji un muzeju filiāles ar vairāk nekā 100,000 4 eksponātu, 4 mākslas galerijas, 2 teātri, 8 koncertzāles, 2 kultūras un atpūtas parki , un vairāk nekā 000 vēstures un kultūras pieminekļu ir izdemolēti.

Mūsu mīļajā kultūras galvaspilsētā Shusha okupācijas laikā tika iznīcinātas vismaz 17 mošejas, tostarp Ashaghi Govharagha mošeja un Saatli mošeja, kā arī vēsturiskas vietas, piemēram, ievērojamā azerbaidžāņu dzejnieka Vagifa kaps, Natavanas pils un daudzas citas.

Armēnijas vadība veicināja, virzīja un atbalstīja nelegālu kultūras vērtību izvešanu no okupētajām teritorijām. Nododot nelegāli izvestos kultūras īpašumus savos muzejos un citos objektos, tā cenšas nodot īpašumtiesības uz šiem kultūras priekšmetiem.

Pēc teritoriju atbrīvošanas un trīspusējā paziņojuma parakstīšanas, Armēnijas bruņoto spēku izvešanas laikā no Azerbaidžānas Agdamas, Kalbajaras un Lačinas apgabaliem, 13. gadsimta Khudavang klostera zvani, krusti, slavenās freskas un senie manuskripti nelikumīgi izvests uz Armēnijas Republiku. Turklāt vērtīgie artefakti, kas tika atrasti nelegālo arheoloģisko izrakumu laikā Azihas alās, netālu no Agdamas rajona Shahbulag cietokšņa, tika arī nelikumīgi nogādāti Armēnijā.

Armēnija sarīkoja nelegālu paklāju izstādi, kas notika Armēnijas galvaspilsētas Nacionālajā arhitektūras muzejā-institūtā. Šie paklāji tika nelikumīgi izņemti no Azerbaidžānas Republikas Šušas pilsētas Paklāju muzeja un eksportēti uz Armēniju. Kā ziņots, no Shusha paklāju muzeja nelikumīgi izņemti 160 vērtīgi paklāji.

Šo 30 gadu laikā, kad Armēnija okupēja Azerbaidžānas teritorijas, mēs esam vērsušies pie starptautiskās sabiedrības, tostarp UNESCO, par Azerbaidžānas kultūras mantojuma iznīcināšanu, nelikumīgām restaurācijas un rakšanas darbībām, kas veiktas Armēnijas okupētajās teritorijās.

Armēnijas nelikumīgās darbības attiecībā uz Azerbaidžānas pamatiedzīvotāju kultūras mantojumu atbrīvotajās teritorijās ir skaidrs un klajš starptautisko tiesību, jo īpaši 1954. gada Hāgas konvencijas, pārkāpums.

Eksportējot un mēģinot rekvizēt kultūras īpašumus no okupētajām teritorijām, Armēnijas Republika nopietni pārkāpa savas starptautiskās saistības.

Mēs esam informējuši UNESCO par Armēnijas prettiesiskajām darbībām un mudinājuši Organizāciju veikt nepieciešamās darbības. Mēs kopā ar vairākām NVO esam konsekventi aicinājuši izveidot neatkarīgu UNESCO ekspertu misiju, lai novērtētu kultūras postījumu stāvokli; tomēr Armēnijas vadība ir aizkavējusi procesu.

Esam arī nosūtījuši lūgumu UNESCO nosūtīt misiju uz Armēniju, lai novērtētu Azerbaidžānas kultūras mantojuma pašreizējo stāvokli. Februāra četrpusējā sanāksmē starp Azerbaidžānas prezidentu Ilhamu Alijevu, Francijas prezidentu Emanuelu Makronu, Eiropadomes prezidentu Šarlu Mišelu un Armēnijas premjerministru Nikolu Pašinjanu tika panākta vienošanās par UNESCO misijas nosūtīšanu uz Armēniju, lai izmeklētu iznīcināšanu un piesavināšanos. Armēnija pret Azerbaidžānas kultūras mantojumu, kas atrodas tās teritorijā.

Azerbaidžānas NVO ir arī nosūtījušas daudzus pieprasījumus un aicinājumus UNESCO nosūtīt novērtēšanas misiju Armēnijā, lai novērtētu pašreizējo situāciju ar Azerbaidžānas kultūras mantojumu šajā valstī.

Mēs esam apņēmušies saukt Armēniju pie atbildības par šīm pretlikumīgajām darbībām, tostarp Starptautiskajā tiesā. Ir ļoti svarīgi nodrošināt, lai tie, kas ir atbildīgi par kultūras apgānīšanu, būtu atbildīgi par savu rīcību.

Lai gan taisnīguma meklēšana ir skaidra prioritāte, mēs arī veicam pasākumus, lai palīdzētu saglabāt mūsu iekļaujošo kultūras mantojumu.

Azerbaidžāna ir ieguldījusi ievērojamus ieguldījumus kultūras rehabilitācijā reģionā, tostarp atbrīvotajās teritorijās, lai nodrošinātu ēku, mākslas, daudzkonfesionālu reliģisko objektu un citu ievērojamu artefaktu uzturēšanu un saglabāšanu atbilstoši starptautiskajiem standartiem.

Vairāk nekā 1,200 reliģiskā un kultūras mantojuma vietas tiek pārbaudītas, uzturētas un galu galā aizsargātas kā daļa no šiem centieniem neatkarīgi no izcelsmes.

Azerbaidžāna ir atkārtoti apstiprinājusi savu apņemšanos saglabāt un atjaunot visus kultūras un reliģiskos pieminekļus atbrīvotajās teritorijās neatkarīgi no to izcelsmes.

Kultūras mantojums, kas atrodas Azerbaidžānā, neatkarīgi no tā izcelsmes, neatkarīgi no tā, vai tas ir laicīgs vai reliģisks, atspoguļo Azerbaidžānas iedzīvotāju kultūras daudzveidību.

Kā mājvieta tik daudzām tautībām, kultūrām un reliģijām, kā arī Eiropas un Āzijas krustcelēs, es esmu neticami lepns par Azerbaidžānas multikulturālo sabiedrību. Šis gars vienlīdz attiecas uz mūsu centieniem saglabāt un aizsargāt visu kultūras un reliģisko mantojumu.

Atzīstot divu gadu jubileju, ir svarīgi atzīt pagātnes netaisnības, kā arī cerēt uz ilgstoša miera un drošības potenciālu. Gan kā Azerbaidžānas pārstāvim UNESCO, gan arī kā lepnam Azerbaidžānas pilsonim, šī gadadiena man sniedz lielas cerības uz nākotni.

Dalieties ar šo rakstu: