Cilvēki, kuri meklē aizsardzību Grieķijā, noliedz taisnīgu patvēruma procesu - ziņo Oxfam un Grieķijas #Refugees padome

Cilvēkiem, kuri meklē aizsardzību Grieķijā, regulāri tiek liegta pieeja taisnīgam un efektīvam patvēruma procesam, Oxfam un Grieķijas Bēgļu padome (GCR) atklāja jauns ziņojums.

Pārskats "Bez tiesību zona" uzsver smago un hronisko juristu trūkumu un piekļuvi būtiskai informācijai pārpildītajās ES “karsto punktu” nometnēs Grieķijas salās. Tas nozīmē, ka daudzi cilvēki ir iestrēguši nometnēs bez izredzes uz taisnīgu patvēruma procesu un riskē tikt nosūtīti atpakaļ uz vietu, kur viņiem draud briesmas.

Situācija pasliktināsies, jo Grieķija nesen pieņēma jaunu, regresīvu patvēruma likumu un neseno paziņojumu, ka tie varētu aizstāt esošās ES “karsto punktu” nometnes Grieķijas salās ar de facto aizturēšanas centriem. Tas cilvēkiem, kuri meklē patvērumu, apgrūtinās piekļuvi būtiskai informācijai un juridiskajai palīdzībai, vienlaikus radot vēl lielāku vajadzību pēc tās.

Pašlaik tikai 1 5 cilvēkiem, kuri Grieķijā meklē patvērumu, ir pieeja valsts ieceltam advokātam. Grieķijas salās situācija ir daudz sliktāka, jo tikai 2 no 100 apelācijas lietām var saņemt bezmaksas juridisko palīdzību.

Grieķijas sistēma steidzami jānostiprina ar vairāk līdzekļu advokātu, patvēruma personāla un tulku algošanai. Eiropas Savienība ir atbildīga par to, lai visas tās dalībvalstis, ieskaitot Grieķiju, ievērotu valsts, ES un starptautiskos likumus par patvēruma meklētāju cilvēktiesību aizsardzību.

Renata Rendón, Oxfam misijas vadītāja Grieķijā, sacīja: “Cilvēkiem, kuri bēg no kara, konfliktiem un vajāšanām, ir jāveido sava dzīve drošībā un cieņā. Daudzi cilvēki, kas vēlas saņemt patvērumu, ir saskārušies ar vairākām traumām, un turklāt viņi paši ir spiesti pārvietoties sarežģītās juridiskās procedūrās. Bez pienācīgas informācijas un atbalsta pastāv liels risks, ka cilvēku likumīgie patvēruma pieprasījumi tiek noraidīti un viņi tiek nosūtīti atpakaļ dzīvībai bīstamos apstākļos. ”

reklāma

Parastiem cilvēkiem ir gandrīz neiespējami saprast sarežģītās, pastāvīgi mainīgās patvēruma procedūras Grieķijā. Īpaši grūti tas ir tiem, kuri nerunā valodā un nodarbojas ar nopietnām traumām, kas radušās situācijas dēļ, no kuras viņi ir aizbēguši, no pieredzes, ko viņi guvuši, dodoties ceļojumā uz Eiropu, un no dzīves pārpildītajās, bīstamajās bēgļu nometnēs Grieķijas salās. .

Patvēruma procedūras Grieķijā steidzami jāpadara taisnīgas, ticamas un pārredzamas, pieņemot darbā papildu juristus un tulkus, lai sniegtu būtisku informāciju un palīdzētu cilvēkiem veikt patvēruma procedūru. Tomēr situācija Grieķijā ir pasliktinājusies, brīdina Oxfam un GCR. Grieķijas parlaments nesen ir pieņēmis jaunu patvēruma likumu, kas var novest pie tā, ka cilvēki, kuri meklē aizsardzību Eiropā, ilgstoši tiek ieslodzīti salu “slēgtajos” centros. Praksē tas gandrīz neļaus arī tiesības pārsūdzēt negatīvu lēmumu par viņu patvēruma pieprasījumu. Turklāt ar likumu tiks samazinātas esošās garantijas, kas aizsargā visneaizsargātākos cilvēkus, tādējādi nopietni ierobežojot viņu iespējas saņemt nepieciešamo aizsardzību.

GCR Juridiskās vienības vadītāja Marija Papamina sacīja: “Ar jauno likumu un plāniem slēgtiem aizturēšanas centriem salās Grieķijas valdība vājina uzņemšanas un patvēruma sistēmu pamatpasākumus. Ģeneralizēta un ilgstoša aizturēšana tiek izmantota kā līdzeklis, lai atturētu personas, kurām nepieciešama aizsardzība, no nokļūšanas Eiropā. Šie bērni un ģimenes, kas veido lielāko grupu pašreizējos karstajos punktos, un lielākā daļa no viņiem nāk no kara un konfliktu plosītajām valstīm, šie pasākumi viņus ietekmēs vissmagāk. ”

Oxfam un GCR aicina Grieķijas valdību un Eiropas Savienību nekavējoties veikt pasākumus, lai nodrošinātu, ka cilvēkiem, kuri Grieķijā meklē aizsardzību, ir pieejama taisnīga, efektīva un caurskatāma patvēruma procedūra. Grieķijai jāizpilda saistības, kas noteiktas ES un valstu tiesību aktos attiecībā uz informācijas un juridiskās palīdzības sniegšanu patvēruma meklētājiem, piešķirot papildu finansējumu un pieņemot darbā vairāk juristu, personālu un tulkus.

• Runātāji ir pieejami Atēnās un Briselē grieķu un angļu valodā.
• ES un Turcijas darījuma rezultātā, kas slēpj cilvēkus, kas meklē patvērumu Grieķijas salās, kopš 2015 ir strauji palielinājies tur iesniegto patvēruma pieteikumu skaits. Vidēji aptuveni 5,500 personas katru mēnesi 2018 lūdza starptautisko aizsardzību. Tas ir piecas reizes vairāk nekā 2015. Tikai Lesvos lietojumprogrammas trīskāršojās starp 2016 (5,000 lietojumprogrammas) un 2018 (17,270 lietojumprogrammas).
• Patvēruma procedūru ilgums salās pēdējos gados ir ievērojami pieaudzis, dažiem cilvēkiem vairāk nekā divus gadus atrodoties aizkavētā stāvoklī, pirms viņi saņem lēmumu par viņu aizsardzības pieprasījumu.
• Morijas karstajos punktos trūkst kritiska un hroniska darbinieku skaita: ir pārāk maz darbinieku pirmajai uzņemšanai un identificēšanai, ir pārāk maz valsts ieceltu ārstu un pārāk maz tulkotāju. Tā rezultātā pastāv ļoti liela kavēšanās reģistrēšanās, medicīniskās ekspertīzes un patvēruma interviju laikā. Tas ne tikai izraisa garākas patvēruma procedūras, liekot cilvēkiem ilgāk uzturēties šausmīgos apstākļos salās, bet arī rada neskaidrības par procesa kvalitāti un birokrātiskām kļūdām, kas cilvēkus pakļauj riskam.
• 2019 visaugstākais nevalstisko organizāciju advokātu skaits, kas atradās Lesvos un varēja bez maksas atbalstīt patvēruma meklētājus, bija 30. Tajā pašā laikā salā ieradās 23,000.
• Grieķija vairākās lietās Eiropas Cilvēktiesību tiesā ir nosodīta par informācijas trūkumu patvēruma meklētājiem un no tā izrietošo efektīvo pieejamo līdzekļu trūkumu.
• Saskaņā ar UNHCR teikto, nepietiekamas informācijas un skaidrības trūkums par patvēruma procedūrām rada satraukumu un neapmierinātību, kas nopietni ietekmē psiho-sociālo labklājību un garīgo veselību.
• Oxfam programma Grieķijā nodrošina bezmaksas juridisko palīdzību patvēruma meklētājiem un aizsardzību cilvēkiem Morijas “karstajā vietā”. Oxfam koncentrējas uz indivīdu un kopienu lomu aizsardzībā, palīdz atrast kopienā balstītus risinājumus un dod cilvēkiem iespēju aizstāvēt pienākumu nesējus, kā arī aizstāv un veic kampaņas, lai uzlabotu ES un Grieķijas migrācijas politiku.
• Grieķijas Bēgļu padome (GCR) ir lielākā grieķu NVO, kas veltīta bēgļiem un patvēruma meklētājiem. GCR ir specializējies juridisko un psihosociālo pakalpojumu sniegšanā un darbojas visā valstī. GCR ir vadījis (kopīgu aģentūru) pētniecības, aizstāvības un tiesvedības projektus faktiski aizturēšana (piemēram, aizturēšanas alternatīvas un faktiski aizturēšanas formas) un uz ES politikas plašāku ietekmi Grieķijā ar mērķi atlīdzināt tiesību pārkāpumus un ietekmēt institucionālās pārmaiņas.

Dalieties ar šo rakstu: